Vertaling van "buiten onder " (Nederlands → Frans) :

U kunt buiten onder meer tafeltennissen, biljarten en minigolf spelen.
Les activités possibles en plein air incluent le ping-pong, le billard et le minigolf.

U kunt buiten onder meer wandelen, fietsen en kanoën.
Des activités de plein air telles que la randonnée à pied ou à vélo et le canoë-kayak peuvent être organisées.

Buiten onder het prieel worden een gevarieerd Israëlisch ontbijt en het diner geserveerd.
Un petit-déjeuner israélien varié et le dîner sont servis à l'extérieur, dans le kiosque de l'Out of Africa.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de appartementen of buiten onder het prieel. Het biedt ondere andere zelfgemaakte taarten en jam.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans les appartements ou à l'extérieur sous le kiosque.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.
Le petit-déjeuner continental est servi dans l'élégant hall ou à l'extérieur, sous la pergola de lierre.

Deze retraite op het tropische eiland biedt een unieke culturele ervaring, met nachtelijke kava ceremonies, traditionele dansvoorstellingen met vuur- en messendansers en buiten onder de sterren dansen op uw favoriete muziek.
Cette île tropicale retirée offre une expérience culturelle unique, avec des cérémonies nocturnes de kava, l'île de la danse avec des danseurs de feu et de sabre ainsi que des danses en plein air sous les étoiles avec votre musique préférée.

Bij een verblijf in de tenten kunt u gebruikmaken van de douches en toiletten buiten onder de sterrenhemel.
Les tentes sont pourvues de douches et de toilettes en plein air sous les étoiles.

Dit door Michelin aanbevolen restaurant serveert Toscaanse gerechten en wijnen bij de open haard of buiten onder de olijfbomen.
Ce restaurant, recommandé par le guide Michelin, sert une cuisine et des vins de Toscane à l'intérieur, devant la cheminée, ou à l'extérieur, sous les oliviers.

Ook vindt u buiten onder meer 5 ligstoelen en een barbecue.
De plus, 5 chaises longues et un barbecue sont disponibles.

U kunt bij Ma-Now Restaurant zowel binnen als buiten onder de sterren dineren.
Au restaurant Ma-Maintenant, vous pourrez prendre vos repas sous les étoiles ou à l'intérieur.