Vertaling van "zelfgebakken brood en gerookte vleeswaren " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf kunt u barbecueën of zelfgebakken brood en gerookte vleeswaren proberen.
Vous pourrez profiter du barbecue ou déguster du pain fait maison et des viandes fumées.

De accommodatie heeft een eigen brouwerij en produceert brood en gerookte vleeswaren.
Il possède sa propre brasserie et prépare du pain ainsi que des viandes fumées.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige etenswaren als kaas, zelfgebakken brood, roerei, fijne vleeswaren, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, sappen en huisgemaakte cakejes.
Le petit-déjeuner buffet comprend à la fois des mets sucrés et salés tels que de la charcuterie, du fromage, du pain maison, des œufs brouillés, des céréales, des yaourts, des fruits, des jus et des gâteaux faits maison.

Het eigen restaurant biedt traditionele gerechten bereid met lokale ingrediënten. Bij het ontbijt worden zelfgebakken brood en jam, vleeswaren en haring geserveerd.
Le restaurant sur place sert des plats traditionnels préparés avec des ingrédients locaux. Le petit-déjeuner se compose de pain et de confitures faits maison, de charcuterie ainsi que de hareng.

Het gevarieerde buffet van het Oberwirt Weisses Kreuz bestaat uit zelfgebakken brood en gebak, vleeswaren, eiergerechten en fruitsalade.
Le buffet varié de l'hôtel Oberwirt Weisses Kreuz se compose de pain et de gâteaux faits maison, de charcuterie, de plats à base d'œufs ainsi que de salade de fruits.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet bereid, dat bestaat uit zelfgebakken brood en gebak, vleeswaren, vruchtensap en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet composé de pain et de viennoiseries faits maison, de charcuterie, de jus de fruits ainsi que de boissons chaudes est préparé tous les matins.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers ontbijt geserveerd, met zelfgebakken brood, pannenkoeken, Ierse gerookte zalm en lokale scharreleieren en melk.
Un petit-déjeuner irlandais traditionnel vous sera servi tous les matins. Il est composé de pain fait maison, de crêpes, de saumon fumé irlandais, d'œufs fermiers locaux et de lait.

Het ontbijt bij het Hawthorn Cottage wordt elke ochtend persoonlijk bereid en bestaat uit zelfgebakken brood en jam, roerei, gerookte zalm en granen.
Le petit-déjeuner est servi personnellement tous les matins à l'Hawthorn Cottage. Le menu comprend du pain et des confitures maison, des œufs brouillés, du saumon fumé et des céréales.

Lynden Heights verzorgt een volledig Engels ontbijt met zelfgebakken brood, vers fruit, roerei en lokaal verkregen gerookte zalm.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet composé de pain fait maison, de fruits frais, d'œufs brouillés et de saumon fumé d'origine locale tous les jours.

Er wordt elke dag heerlijk eten geserveerd, met zelfgebakken brood en sodabrood, een exclusief ontbijt met gerookte zalm uit de rivier de Moy en huisgemaakte aardappeltaart.
Une gamme de plats délicieux est servie chaque jour, avec notamment du pain et des pains au lait faits maison, un petit-déjeuner composé de saumon fumé provenant de la Moy et des gâteaux de pommes de terre.