Traduction de «zeer vriendelijke sfeer » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in het hart van het zakelijke district, en verwelkomt u in een zeer vriendelijke sfeer.
Situé au cœur du quartier des affaires, l'Idou Anfa Hôtel Spa vous accueille dans une ambiance très conviviale.

Dit charmante tweesterrenhotel ligt halverwege het Ile de Brehat en Paimpol. Er heerst een zeer vriendelijke sfeer.
Situé entre Paimpol et l'Île de Bréhat, cet hôtel de charme 2 étoiles vous accueille dans une atmosphère conviviale.

Het complex wordt door een familie beheerd en straalt een zeer vriendelijke sfeer uit. Veel gasten keren daarom jaar na jaar terug.
Ce complexe à la gestion familiale offre une ambiance conviviale très appréciée des nombreuses personnes qui reviennent année après année.

Deze ideale vakantiebestemming biedt zeer grote en comfortabele accommodaties, een vriendelijke sfeer en een zeer gunstige ligging.
Cette destination de vacances idéale propose des logements très spacieux et confortables avec une ambiance conviviale.

De vergaderzalen, de ontspannen en vriendelijke sfeer en de uitstekende keuken maken van dit hotel en het restaurant een zeer geschikte locatie voor het vieren van allerlei soorten familiefeesten of zakelijke evenementen.
Grâce à ses salles de réceptions et de conférences, son atmosphère reposante et conviviale et sa cuisine raffinée, cet établissement est le lieu idéal pour vos évènements aussi bien professionnels que privés.

U treft er een zeer ontspannen en vriendelijke sfeer, waar de kosmopolitische stijl van onze gasten worden gecombineerd met de service en gastvrijheid van de jonge Griekse eigenaar, op slechts 150 meter afstand van het strand in een landelijke omgeving.
Vous bénéficierez d'une atmosphère amicale, relaxante et paisible avec des convives cosmopolites et profiterez du service et de l'hospitalité d'un jeune propriétaire grec.

De medewerkers bieden een prettige sfeer, veel comfort en een zeer vriendelijke service, echt alles wat u nodig heeft voor een perfect verblijf.
Doté d'une atmosphère et d'un service sympathiques mais aussi de confort, l'Hotel Pesterwitzer Siegel constitue tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour parfait.

Mede dankzij de vriendelijke service heerst er een zeer gastvrije sfeer.
Il présente une atmosphère accueillante et offre un service aimable et hospitalier.

De onberispelijke service en de vriendelijke, warme, gezellige sfeer zullen uw verblijf in Villa Viola zeer aangenaam maken.
Le service irréprochable ainsi que l'atmosphère chaleureuse et familiale de la Villa Vilola feront de votre séjour une expérience agréable.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Le Steinbock est un hôtel agréable, offrant un service attentif et personnalisé et un emplacement central, au cœur de Klosters et à 5 minutes à pied du train de montagne.