Vertaling van "zee zorgt " (Nederlands → Frans) :

De geur van de zee zorgt samen met de geur van de pijnbomen in het nabijgelegen park voor een echte mediterrane ervaring.
Le parfum de la mer et des pins du parc voisin s'associent pour créer une véritable ambiance méditerranéenne.

De geografische ligging tussen land en zee zorgt voor een heerlijk mild klimaat.
Sa situation géographique entre terre et mer lui confère un agréable climat doux.

Deze combinatie zorgt voor een ideale sfeer voor gasten die tijdens hun vakantie in een moderne omgeving willen verblijven. U kunt ontspannen op uw eigen balkon, of genieten van het uitzicht op zee, of tot rust komen in de bar of in de tuin.
Savourez un moment de détente sur votre balcon en admirant la vue sur la mer ou venez vous détendre au bar ou dans le jardin.

Het Apartments Viktorija is gevestigd in een bos dat zelfs op warme zomerdagen voor verkoeling zorgt. De appartementen van dit complex hebben een balkon en liggen op slechts 100 meter van de zee.
Niché dans une forêt garantissant un air plus frais même en été, l'Apartments Viktorija propose des appartements dotés d'un balcon, à seulement 100 mètres de la mer.

Het vriendelijke en behulpzame personeel zorgt ervoor dat u zich thuis voelt, terwijl u tot rust komt op het strand of een duik neemt in de heldere zee.
Le personnel amical et serviable vous accueillera chaleureusement tandis que vous vous détendrez sur la plage et nagerez dans la mer limpide.