Traduction de «zee biedt traditionele » (Néerlandais → Français) :

De brasserie met panoramisch uitzicht op zee biedt traditionele en internationale gerechten, heerlijke desserts en een selectie goede wijnen als aanvulling op uw maaltijd.
Le restaurant The Brasserie propose une cuisine traditionnelle et internationale, de délicieux desserts et de grands crus pour accompagner votre repas.

Kubbe, het restaurant op het dak, biedt traditionele gerechten uit de Anatolische en Ottomaanse keuken met uitzicht op zee en op de jachthaven.
Vous dégusterez une cuisine anatolienne et ottomane traditionnelle en contemplant la mer et le port de plaisance depuis le restaurant Kubbe, situé sur le toit.

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Le restaurant Settimo Cielo sert une cuisine méditerranéenne classique et offre une vue panoramique sur la mer, tandis que la traditionnelle auberge Osteria al Gial propose une cuisine et des vins de la région du Frioul.

Het Nefeli Homes biedt traditionele appartementen met eigen kookgelegenheid, een zwembad en een hot tub in het pittoreske Imerovigli. Vanaf het dakterras en vanuit de appartementen heeft u een prachtig uitzicht op zee.
Offrant une vue imprenable sur la mer depuis son toit-terrasse et ses appartements, le complexe Nefeli Homes propose des appartements indépendants et traditionnels situés dans le pittoresque village d'Imerovigli. Vous profiterez également d'une piscine et d'un bain à remous.

Strogili geniet van een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee. Het biedt traditionele accommodatie met charmante gemeubileerde veranda's in het dorp Oia.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur la caldeira et la mer Égée, le Strogili vous accueille dans le village d'Oia et vous propose un hébergement traditionnel avec de charmantes vérandas meublées.

Het bevindt zich in een oud herenhuis op slechts 50 meter van de zee. Het biedt traditionele kamers met houten vloeren en plafonds en beschikt over een gemeubileerd dakterras.
Il propose des chambres traditionnelles dotées de parquet et de plafonds en bois, ainsi que d'un toit-terrasse meublé.

Het Villaggio Studios Apartments wordt omgeven door Engelse tuinen met olijf- en pijnbomen en biedt traditionele accommodaties met een balkon met uitzicht over de Ionische Zee.
Au cœur de jardins paysagers composés d'oliviers et de pins, le Villaggio Studios Apartments vous propose un hébergement meublé de façon traditionnelle doté de balcons offrant une vue sur la mer Ionienne.

Het biedt traditionele kamers met een balkon met uitzicht op de vulkaan en de Egeïsche Zee.
Il propose des chambres traditionnelles dotées d'un balcon donnant sur le volcan et la mer Égée.

Het biedt traditionele kamers met elk een open haard en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de weelderige omgeving.
Il propose des chambres traditionnelles dotées d'une cheminée et d'un balcon donnant sur la mer Égée et la campagne luxuriante.

Samson's Village biedt traditionele Cycladische accommodaties met uitzicht op zee en gratis WiFi, op slechts 2 minuten van het strand van Perissa.
Le Samson's Village vous invite à séjourner dans des hébergements traditionnels décorés dans le style des Cyclades et offrant une vue sur la mer. Il propose une connexion Wifi gratuite et se trouve à seulement 2 minutes de la plage de Perissa.