Traduction de «zee het traditionele » (Néerlandais → Français) :

De brasserie met panoramisch uitzicht op zee biedt traditionele en internationale gerechten, heerlijke desserts en een selectie goede wijnen als aanvulling op uw maaltijd.
Le restaurant The Brasserie propose une cuisine traditionnelle et internationale, de délicieux desserts et de grands crus pour accompagner votre repas.

De gerechten die in het San Giorgio worden geserveerd zijn geïnspireerd op de zee en traditionele recepten van het eiland. Alles is gebaseerd op vis, zeevruchten, druiven en wijn, olijfolie, en wilde en aromatische kruiden.
L'établissement sert une cuisine inventive, inspirée par la mer et les recettes traditionnelles de l'île à base de poisson et de fruits de mer, de raisins et de vin, d'huile d'olive, d'herbes sauvages et d'épices aromatiques.

Op 900 meter van de accommodatie vindt u de hoofdstad Dapia en de haven van Spetses met zijn cafés aan zee en traditionele tavernes.
La capitale Dapia et le port de Spetses avec ses cafés et ses tavernes traditionnelles sont à 900 mètres.

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Le restaurant Settimo Cielo sert une cuisine méditerranéenne classique et offre une vue panoramique sur la mer, tandis que la traditionnelle auberge Osteria al Gial propose une cuisine et des vins de la région du Frioul.

Het Sunlight Hotel ligt op slechts 5 meter van het strand van Georgioupolis en beschikt over een restaurant met uitzicht op zee, waar traditionele, lokale gerechten worden geserveerd.
À seulement 5 mètres de la plage de Georgioupolis, le Sunlight Hotel dispose d'un restaurant servant des plats traditionnels locaux et offrant une vue sur la mer.

Het biedt 2 zwembaden en een centrum voor thalassotherapie. In het restaurant met een panoramisch uitzicht op de Middellandse zee worden traditionele gerechten geserveerd.
Cet établissement dispose de 2 piscines, d'un centre de thalassothérapie et d'un restaurant traditionnel offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Hotel Galaxidi ligt op loopafstand van de haven van de stad, waar de gasten bars aan zee en traditionele tavernes kunnen vinden.
L'Hotel Galaxidi est implanté à quelques minutes à pied du port de la ville, où vous trouverez des bars au bord de la mer et des tavernes traditionnelles.

Het Sofitel Taba Heights, met een fantastische locatie bij de noordpunt van de Golf van Akaba, tussen de zuidkant van de Sinai-bergen en de Rode zee, heeft een uniek ontwerp, geïnspireerd door de traditionele oosterse architectuur.
Dans un cadre paradisiaque, à l'extrême nord du golfe d'Aqaba, entre les montagnes du Sinaï au sud et la Mer rouge, le Sofitel Taba Heights, inspiré par l'architecture orientale, est un lieu unique.

Restaurant L'Albatros, met panoramisch uitzicht op zee en de golfbaan, heet u van harte welkom om te genieten van een gevarieerd menu van traditionele en regionale gerechten.
Le restaurant l'Albatros avec vue panoramique sur la mer et le golf, vous invite à déguster une carte variée composée de plats traditionnels et régionaux.

Geniet van traditionele en creatieve gerechten en van het uitzicht op de zee.
Face à la mer, savourez une cuisine traditionnelle ainsi que des recettes originales.