Vertaling van "zalen met open " (Nederlands → Frans) :

Restaurant La Barchessa beschikt over een aantal zalen met open haard en serveert Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Le restaurant La Barchessa comprend un certain nombre de salles à manger pourvues d'une cheminée. Il sert une cuisine italienne et des spécialités locales.

Tot de faciliteiten in het hotel behoren 3 eet- en drinkgelegenheden, grote zalen, een businesscentrum en fitnessruimte die 24 uur per dag open zijn, en een buitenzwembad.
Les installations disponibles à l'hôtel incluent 3 bars et restaurants, de grandes salles de réception, un centre d'affaires et un centre de remise en forme (tous deux ouverts 24h/24), et une piscine extérieure.

De zalen van het restaurant zijn voorzien van glas-in-loodramen, eiken lambrisering en originele open haarden.
Les salles de restaurant sont dotées de fenêtres à meneaux, de boiseries en chêne et de cheminées d'origine.

U kunt ontspannen bij de open haard in de bar of dineren in een van de zalen van het restaurant van de herberg.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée du bar ou dîner dans l'une des salles de restaurant de l'auberge.

La Sala de Camós is een indrukwekkend 12de-eeuws gebouw met gotische zalen, een leeszaal met open haard, een buitenzwembad en speeltuin voor de kinderen.
L'hôtel La Sala de Camós est un imposant bâtiment datant du XIIe siècle abritant des halls gothiques, une salle de lecture avec cheminée, une piscine extérieure et une aire de jeux pour enfants.