Traduction de «zal graag lokale » (Néerlandais → Français) :

Het attente personeel van het Gorgona zal graag lokale kennis en advies met u delen om u te helpen het meeste te halen uit uw verblijf in Mykonos.
Le personnel attentif du Gorgona sera heureux de vous apporter des connaissances locales et des conseils pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre séjour à Mykonos.

De eigenaar zal u graag lokale restaurants aanbevelen.
Le propriétaire se fera un plaisir de recommander des restaurants locaux.

De eigenaar van het hotel zal graag zijn lokale kennis met u delen en u helpen de regio te ontdekken.
Le propriétaire sera ravi de vous faire partager sa passion pour sa région.

Het personeel bij Il Boscareto Resorts zal graag een wijnproeverij en excursies rond de lokale wijngaarden voor u organiseren.
Le personnel de l'Il Boscareto Resort Spa sera ravi d'organiser des visites de dégustation de vins dans les vignobles locaux.

Het personeel van de excursiebalie van Rixos Downtown zal u graag advies geven over lokale uitstapjes en excursies.
Le bureau d'excursions du Rixos Downtown pourra vous renseigner sur les visites à faire dans la région.

Hier kunnen gasten gebruikmaken van een computer met internet, en het personeel zal u daarnaast graag aanwijzingen of aanbevelingen over de lokale attracties geven.
Vous pouvez utiliser un ordinateur connecté à Internet, tandis que le personnel se fera un plaisir de vous aider à trouver votre chemin ou de vous recommander des attractions locales.

Paraglide lessen en rondleidingen kunnen worden georganiseerd op verzoek en de eigenaar zal u ook graag helpen met informatie over de lokale motorroutes.
Des leçons de parapente et des visites touristiques peuvent être organisées sur demande et le propriétaire sera également ravi de vous recommander des balades en moto dans la région.

Het attente personeel zal u graag helpen met hun lokale kennis en met uw verdere reisdetails.
Le personnel attentif se tient à votre disposition pour vous fournir des informations sur les environs et pour vous aider à organiser vos déplacements.

Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zal het personeel u graag adviseren over de goede lokale restaurants en adressen.
Afin de rendre votre séjour des plus agréables, le personnel sera ravi de vous recommander de bons restaurants locaux ainsi que différentes adresses.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van excursies, reserveringen in restaurants en advies over de lokale bezienswaardigheden.
Le personnel peut organiser des visites, faire des réservations dans les restaurants et vous conseiller sur les sites de la région.