Vertaling van "rond de lokale " (Nederlands → Frans) :

Het personeel bij Il Boscareto Resorts zal graag een wijnproeverij en excursies rond de lokale wijngaarden voor u organiseren.
Le personnel de l'Il Boscareto Resort Spa sera ravi d'organiser des visites de dégustation de vins dans les vignobles locaux.

Er zijn mountainbikes te huur voor fietstochten rond de lokale wijngaarden.
Des VTT sont disponibles à la location pour découvrir les vignobles locaux.

Het restaurant van het hotel, La Ronde, serveert lokale en internationale gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Le restaurant de l'hôtel, La Ronde, prépare des plats locaux et internationaux à partir de produits frais et de saison.

Ze kunnen ook de vele lokale eetgelegenheden van het gebied verkennen of de lokale voedselkraampjes rond het park Sultanahmet proberen.
Vous pourrez également découvrir les nombreux restaurants locaux de la région ou essayer les stands de nourriture locale autour du parc de Sultanahmet.

Rond het Ambassador vindt u tal van lokale restaurants, cafés en bars.
L'Ambassador est entouré de restaurants, cafés et bars locaux.

Lokale tochten rond Siem Reap zijn gemakkelijk te regelen bij de excursiebalie.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser vos sorties pour visiter Siem Reap.

U kunt in en rond Picton en de Marlborough Sounds lokale activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, vissen, kajakken, boottochten maken en zwemmen met dolfijnen.
À Picton, dans les Marlborough Sounds et aux alentours, vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée à pied, le VTT, la pêche, le kayak et les croisières en bateau.

U vindt ook tal van lokale restaurants en winkels rond de appartementen.
Vous trouverez par ailleurs une multitude de restaurants locaux et de commerces dans les environs des appartements.

Het hotel beschikt over een gunstige locatie van waaruit men alle lokale attracties en bezienswaardigheden kan verkennen. Het hotel ligt rond de oorspronkelijke watermolen en beschikt over een panoramisch uitzicht op de rivier.
La propriété est centrée sur l'ancien moulin et offre des vues panoramiques sur le cours d'eau voisin. Elle constitue une retraite idéale, un peu à l'écart des différents centres commerciaux environnants.

In de levendige, historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
L'hôtel se trouve dans un quartier historique animé, où vous pourrez profiter des nombreux bars, cafés et restaurants et vous imprégner de l'atmosphère locale.