Traduction de «zakenreizen dankzij » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ideaal voor zakenreizen, dankzij onder meer de conferentie- en banketfaciliteiten voor maximaal 450 gasten. Het heeft een strategische locatie in de buurt van de belangrijke handelsroute tussen de Tyrreense en de Adriatische Zee.
Cet hôtel représente l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires qui viennent dans la région. Il comprend des salles de conférences et de banquets pouvant accueillir jusqu'à 450 personnes et bénéficie d'un emplacement stratégique à proximité d'une importante route commerciale entre la mer Tyrrhénienne et la mer Adriatique.

Het is ook ideaal voor zakenreizen dankzij de nabijheid van de belangrijke zakelijke locaties van Pau en de gemakkelijk toegang
Cet hôtel est aussi incontournable pour vos voyages d'affaires grace à la proximité des grandes entreprises de Pau et sa facilité d'accès

Dankzij de directe metroverbinding met de luchthaven, de gunstige ligging en de eenvoudig te bereiken grote snelwegen, is het hotel ideaal voor zakenreizen, vakanties of winkeluitjes.
Grâce à cet emplacement privilégié, avec accès direct à l'aéroport via le métro et accès facile aux principales autoroutes, l'hôtel est idéal pour les affaires, les loisirs ou le shopping.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties dankzij de vlakbij gelegen toeristische trekpleisters van Rouen: de Armada, sportcomplex Kindarena, ijsbaan Île Lacroix, het winkelcentrum van St Sever, het beurscentrum, de Zénith arena en musea met impressionistische kunst.
Idéal pour vos déplacements professionnels ou loisirs, sa localisation facilite l'accès aux sites touristiques de la ville de Rouen : l'Armada, le palais des sports Kindarena, la patinoire l'ile Lacroix, C. C St Sever, le parc des expositions, le Zenith et les musées des Impressionnistes.

Dankzij de toplocatie in hartje zakendistrict en 680 m² aan vergaderruimten is dit hotel ideaal voor zakenreizen. Het is bovendien een perfecte basis voor vakantiegangers, met een buitenzwembad, recreatiefaciliteiten en eenvoudige toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Idéal pour un voyage d'affaires de par son emplacement au coeur du quartier financier et doté de 680 mètres carrés de salles de réunion, cet hôtel est aussi excellent pour les touristes, avec sa piscine en extérieur, ses installations et son accès facile à tous les sites à visiter.

Dankzij de locatie in het centrum van de stad is dit hotel met uitzicht op de Middellandse Zee ideaal voor zakenreizen.
En face de la mer méditerranée idéal pour un séjour affaire grâce à sa proximité et son emplacement en plein centre ville .

Dankzij de ligging is het ibis Styles ideaal voor zowel zakenreizen als vakantietrips.
L'emplacement de l'ibis Styles en fait le lieu idéal pour un séjour de travail ou des vacances.

Dankzij de ligging is het ibis Styles ideaal voor zowel zakenreizen als stedentrips.
Grâce à son emplacement, l'ibis Styles est idéal pour les séjours de travail comme pour les escapades urbaines.