Vertaling van "zadar zoals de sint-donatuskerk " (Nederlands → Frans) :

Sommige bieden uitzicht op de monumentale gebouwen van Zadar, zoals de Sint-Donatuskerk, het Romeins forum of de toren van de kathedraal.
Certains offrent une vue sur les monuments de Zadar, comme l'église Saint-Donat, le Forum romain, ou la Tour de la cathédrale.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals de Sint-Donatuskerk, de Landpoort en het Forum Romanum.
Dans la vieille ville, à seulement 200 mètres de l'établissement, vous pourrez découvrir des sites historiques tels que l'église Saint-Donat, la porte de la Terre Ferme ou encore le Forum romain.

Zadar heeft tal van bezienswaardigheden, zoals het Forum Romanum en de pre-romaanse Sint Donatuskerk.
Zadar regorge de sites touristiques, tels que le Forum romain et l'église pré-romane Saint-Donat.

De accommodaties liggen op 3 km van de historische binnenstad van Zadar, met het Forum Romanum, de Sint-Donatuskerk en het Zeeorgel. Het busstation van Zadar ligt op 4 km afstand, en de luchthaven van Zadar ligt op 13 km van de accommodatie.
Le centre historique de Zadar, où vous découvrirez le Forum romain, l'église Saint-Donat et l'orgue maritime, se trouve à moins de 3 km. La gare routière de Zadar est implantée à 4 km et l'aéroport de Zadar est accessible à moins de 13 km.

In het centrum van Zadar kunt u een bezoek brengen aan de populaire Zonnegroet, het Zeeorgel, de historische Sint-Donatuskerk en het Romeins Forum.
Lors de vos sorties dans le centre-ville de Zadar, vous aurez l'occasion de découvrir des sites d'intérêt comme le célèbre Salut au Soleil, les orgues marines, l'église médiévale de Saint-Donat et le Forum romain.

De beroemde Sint-Donatuskerk in het centrum van Zadar bevindt zich op 1 km afstand. De centrale bus- en treinstations en de veerhaven liggen op 2 km van de accommodatie. De luchthaven van Zadar bevindt zich op 10 km afstand en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst.
Le centre de Zadar, avec sa célèbre Église Saint-Donat, est à 1 km. La gare routière et ferroviaire principale, ainsi que l'embarcadère des ferries, se trouve à 2 km. L'aéroport de Zadar est à 10 km et un service de navette est assuré, moyennant un supplément.

Het centrum van Zadar biedt onder meer de historische Sint-Donatuskerk, het Zeeorgel en de beroemde Zonnegroet.
Dans le centre de Zadar, vous aurez l'occasion de visiter le célèbre Salut au Soleil, l'Orgue maritime et l'église historique de Saint-Donat.

Apartmani ROKO ligt op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Zadar, waar u de Sint-Donatuskerk en het Archeologisch Museum kunt bezoeken.
L'Apartmani ROKO est situé à 10 minutes en voiture de la vieille ville de Zadar, où vous pourrez visiter l'église Saint-Donat et le musée archéologique.

Midden in de historische binnenstad liggen het Forum Romanum, de Sint-Donatuskerk en de oude kathedraal van Zadar.
Au cœur de la vieille ville, vous pourrez visiter le Forum romain, l'église Saint-Donat et la vieille cathédrale de Zadar.

Op 3 km ligt het oude centrum van Zadar met verschillende bezienswaardigheden, waaronder het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet. Er zijn tevens vele historische plekken een bezoekje waard, waaronder de Sint-Donatuskerk en de Kopnena (stadspoort).
La vieille ville de Zadar, située à 3 km, propose plusieurs attractions, comme l'Orgue maritime et le Salut au soleil, ainsi que de nombreux sites historiques, tels que l'église Saint-Donat et la porte de la Terre Ferme.