Vertaling van "centrum van zadar " (Nederlands → Frans) :

Het oude centrum van Zadar bevindt zich op 3 km afstand. Het beroemde Zeeorgel, de Riva Promenade en het oude centrum vormen de ideale omgeving voor een middagwandeling langs de kust.
La vieille ville de Zadar est à 3 km. Le célèbre orgue maritime et la promenade Riva, également dans la vieille ville, constituent un cadre idéal pour une promenade d'après-midi le long de la côte.

In het centrum van Zadar kunt u een bezoek brengen aan de populaire Zonnegroet, het Zeeorgel, de historische Sint-Donatuskerk en het Romeins Forum.
Lors de vos sorties dans le centre-ville de Zadar, vous aurez l'occasion de découvrir des sites d'intérêt comme le célèbre Salut au Soleil, les orgues marines, l'église médiévale de Saint-Donat et le Forum romain.

Het centrum van Zadar en het beroemde Forum Romanum liggen op 1 km van Villa Mia. Lokale bussen stoppen op 50 meter afstand. Het centrale busstation ligt op 2 km. De veerhaven, met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden, ligt op 1 km van de accommodatie. De luchthaven van Zadar ligt op 13 km afstand en een pendeldienst is beschikbaar tegen een toeslag.
Le centre de Zadar et le célèbre Forum romain se trouvent à 1 km. Des bus locaux s'arrêtent à 50 mètres. La principale gare routière est implantée à 2 km. L'embarcadère des ferries, permettant de se rendre sur les îles voisines, est à 1 km. L'aéroport de Zadar est accessible à 13 km. Un service de navette est assuré moyennant des frais supplémentaires.

Dit hotel ligt in het centrum van Zadar, bij de zee.
Cet hôtel de Zadar, en bord de mer, se trouve au centre-ville, face à la mer.

Dit vriendelijke hotel is gunstig gelegen in het centrum van het historische centrum van Zadar en biedt gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, cet hôtel accueillant bénéficie d'une situation privilégiée au cœur de la ville historique de Zadar.

Youth Hostel Zadar is gelegen in Borik, op 5 km van het historische centrum van Zadar en op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé à Borik, à 5 km du centre historique de Zadar, le Youth Hostel Zadar se trouve à seulement 300 mètres de la plage la plus proche.

Het historische centrum van Zadar ligt op 3 km afstand van Studio Marina Zadar.
Le centre historique de Zadar se trouve à 3 km du Marina Zadar Studio.

Villa Maestral ligt vlak naast de boulevard met uitzicht op het schiereiland met het oude centrum van Zadar. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le Villa Maestral Zadar est un établissement situé à seulement quelques pas de la promenade de bord de mer donnant sur la péninsule de la vieille ville de Zadar.

Apartments Old City Zadar ligt in het centrum van Zadar, op 100 meter van de Grote Markt en de boulevard Kalelarga. Het biedt modern ingerichte appartementen met airconditioning.
Niché au cœur de Zadar, à 100 mètres de la place principale et de la promenade Kalelarga, l'Apartments Old City Zadar propose des appartements meublés avec modernité et équipés de la climatisation.

De beroemde Sint-Donatuskerk in het centrum van Zadar bevindt zich op 1 km afstand. De centrale bus- en treinstations en de veerhaven liggen op 2 km van de accommodatie. De luchthaven van Zadar bevindt zich op 10 km afstand en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst.
Le centre de Zadar, avec sa célèbre Église Saint-Donat, est à 1 km. La gare routière et ferroviaire principale, ainsi que l'embarcadère des ferries, se trouve à 2 km. L'aéroport de Zadar est à 10 km et un service de navette est assuré, moyennant un supplément.