Vertaling van "zacht steen en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het is gebouwd van zacht steen en heeft stapstenen vloeren en zichtbare balken.
Elle possède un extérieur en pierre patiné, des dalles au sol et des poutres apparentes.

Het huis is afgewerkt met hout en steen en heeft slaapkamers in klassieke stijl en een woon-eetkamer met een tv.
Présentant des finitions en bois et en pierre, le Casa Rural Ruta del Cares dispose de chambres de style classique et d'un salon-salle à manger avec télévision.

Deze bed breakfast bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het meer Lago Maggiore. Het is een traditioneel gebouw van hout en steen en heeft een schilderachtige ligging tegen een heuvel in Brissago.
Situé à seulement 10 minutes du lac Majeur, ce Bed and Breakfast est abrité dans une maison traditionnelle en bois et en pierre, sur le flanc d'une colline, à Brissago.

Manastir Alacati Hotel is gebouwd van steen en heeft een traditionele Alacati architectuur.
Construit en pierre, le Manastir Alacati Hotel présente une architecture traditionnelle d'Alacati.

Dit 17e-eeuwse 5-sterrenhotel is gebouwd met Cotswold-steen en heeft balken en glas-in-loodramen. Het Burford House beschikt over een restaurant en individueel ingerichte kamers met eigen badkamers die luxe en extra groot zijn.
Construit en pierres des Costwolds et présentant des poutres apparentes, ainsi que des fenêtres à carreaux, le Burford House est un établissement de 5 étoiles du XVIIe siècle. Il est doté d'un restaurant, ainsi que de chambres, décorées individuellement et munies d'une salle de bains privative, luxueuse et très spacieuse.

Dit vriendelijke hotel is ingericht in de traditionele combinatie van hout en steen, en heeft een kleurrijk, rustiek interieur. De comfortabele kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en beschikken over een volledig uitgeruste eigen badkamer en een prachtig uitzicht op de bergen.
Affichant un décor rustique coloré, cet établissement convivial est doté d'éléments en bois et en pierre traditionnels. Offrant une vue superbe sur la montagne, ses chambres confortables disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative entièrement équipée.

Elk appartement is ingericht in zachte kleuren en heeft airconditioning en een kitchenette met een koelkast, kookplaten en keukengerei.
Décorés dans des couleurs douces, les appartements climatisés comprennent tous une kitchenette pourvue de plaques de cuisson, d'un réfrigérateur et d'ustensiles de cuisine.

De open woonkamer is voorzien van zachte banken en heeft een Balinese inrichting.
Elles possèdent un salon à aire ouverte décoré dans un style balinais et pourvu de canapés confortables.

Zo vindt u er kristallen kandelaren, een traditionele victoriaanse open haard en dankzij de zachte, lederen banken heeft u hier een heerlijk comfortabele plek om in stijl tot rust te komen.
Ses lustres en cristal, sa cheminée victorienne traditionnelle et ses canapés en cuir souple contribuent à créer un endroit confortable où vous pourrez vous détendre avec style.

Het Huis van Steen heeft een beeldentuin, en biedt een fietsverhuurservice en een rustige locatie met uitzicht op de tuin en het water.
L'établissement Huis van Steen possède un jardin orné de sculptures et offre un cadre paisible avec vue sur l'eau et le jardin.