Traduction de «hout en steen » (Néerlandais → Français) :

Elk huisje is gemaakt van hout en steen van de Tafelberg en heeft een veranda met een barbecue.
Tous les chalets ont été construits avec des pierres et du bois de la montagne de la Table. Ils possèdent une véranda avec barbecue.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Chacune de ses chambres est accueillante et individuellement décorée, et fait un bel usage de bois précieux, de terre cuite et d'éléments séduisants.

Het rustieke restaurant met houten balken biedt een warme sfeer en heeft een prachtige bar van hout en steen.
Le restaurant rustique, avec ses poutres en bois, présente une atmosphère chaleureuse et un superbe bar en bois et en pierre.

Het moderne pand is een combinatie van elementen uit glas, hout en steen met een traditioneel tintje.
Cette propriété de construction moderne est une combinaison d'éléments de verre, de bois et de pierre, agrémentée d'une touche traditionnelle.

Deze villa is op een traditionele manier gebouwd en biedt accommodaties in een stijl die typisch is voor de regio Lika, namelijk met hout en steen. Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi.
Toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Bij de renovatie zijn regionale materialen zoals hout en steen gebruikt.
Des matériaux issus de la région tels que le bois et la pierre ont été utilisés durant les travaux de rénovation.

Lagrange Prestige Aspen is gevestigd in een karakteristiek chalet van hout en steen.
La résidence Lagrange Prestige Aspen est un chalet typique en bois et en pierres.

Deze villa's in de natuurlijke materialen hout en steen beschikken over een groot zonneterras, evenals een volledig uitgeruste keuken met een Nespresso-apparaat, een fornuis en een magnetron.
Dotées de matériaux en bois naturel et en pierre, les villas sont pourvues d'une grande terrasse ainsi que d'une cuisine entièrement équipée d'une machine à café Nespresso, d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

De kamers van de Yonca Lodge zijn ingericht met natuurlijke materialen zoals hout en steen.
Au Yonca Lodge vous séjournerez dans des chambres décorées avec des matériaux naturels comme le bois et la pierre.

Dit milieuvriendelijke strandresort biedt uitzicht op de Andamanse Zee en bungalows van bamboe, hout en steen in het tropische Koh Lipe.
Donnant sur la mer d'Andaman, ce complexe de plage respectueux de l'environnement propose des bungalows en bambou, en bois et en pierre sur l'île tropicale de Koh Lipe.