Traduction de «fruit met yoghurt en stevige » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar met huisgemaakte pannenkoeken, gerookte zalm van Galway Bay, vers fruit met yoghurt en stevige, traditionele warme ontbijtgerechten bereid met lokale producten.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner comprenant notamment des crêpes faites maison, du saumon fumé pêché dans la baie de Galway ou des fruits frais et des yaourts. L'établissement sert également un copieux petit-déjeuner traditionnel cuisiné préparé avec des produits du terroir.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Un petit-déjeuner irlandais complet, délicieux et copieux, élaboré à partir de produits bio, de pain et de confitures maison, ainsi que de fruits frais et de yaourt, est servi chaque matin.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd. Dit omvat een volledig Engels ontbijt met onder meer ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
L'établissement sert tous les jours un copieux petit-déjeuner anglais complet, composé de céréales, de fruits et de yaourts.

Radisson Blu Balmoral serveert een uitgebreid ontbijt met pannenkoeken, fruit en yoghurt.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner comprenant des crêpes, des fruits et des yaourts au Radisson Blu Balmoral.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la grande salle Orangerie, qui est prévue à cet effet.

Elke ochtend wordt een gezond ontbijt verzorgd met onder andere brood, gekookte eieren, vers fruit en yoghurt.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner sain, composé de pain, d'œufs durs, de fruits frais et de yaourts.

Geniet van vers gemaakte cappuccino met huisgemaakt gebak, vers fruit en yoghurt.
Vous pourrez savourer un cappuccino fraîchement préparé avec des pâtisseries maison, des fruits frais et un yogourt.

U begint de dag goed met een selectie van zelfgemaakte zoete deegwaren, verse groenten, fruit en yoghurt.
Vous pourrez commencer la journée avec une sélection de pâtisseries faites maison ainsi que de légumes, de fruits et de yaourts frais.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met fruit, vruchtensappen, yoghurt, ontbijtgranen, melk, koffie, thee en brood.
Un petit-déjeuner buffet, composé de fruits, de jus de fruits, de yaourts, de céréales, de lait, de café, de thé et de pain, est servi tous les jours.

U kunt rustig wakker worden met het uitgebreide ontbijtbuffet met ontbijtgranen, regionale jam, fruit en yoghurt.
Au réveil, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet composé de céréales, de confitures locales, de fruits et de yaourts.