Traduction de «wordt van midden juni » (Néerlandais → Français) :

Er wordt van midden juni tot midden september overdag en 's avonds entertainment verzorgd.
De mi-juin à mi-septembre, l'établissement propose des animations en journée et en soirée.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, waaronder gebruik van de kabelbanen van midden juni tot midden september.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreuses réductions et d'avantages tels que l'utilisation des remontées mécaniques de mi-juin à mi-septembre.

U kunt gebruikmaken van het volgende: een verwarmd buitenbad (van midden juni tot midden september geopend), een wasserette (tegen vergoeding) en gratis openluchtparkeerterrein.
Sur place, vous pourrez profiter d'une piscine extérieure chauffée (ouverte de mi-juin à mi-septembre), d'une blanchisserie (en supplément) et d'un parking extérieur gratuit.

Vanaf midden juni 2014 kunt u ontspannen in het wellnesscentrum bij het meer, met verschillende sauna's, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
À partir de mi-juin 2014, vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être au bord du lac, qui comprend différents saunas, une cabine infrarouge et une salle de relaxation.

Van juni tot midden oktober 2013 is de prijs inclusief de Ötztal Premium Card, die onder meer recht geeft op gratis vervoer met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen en gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en nog veel meer voordeel.
La carte Ötztal premium est incluse dans tous les tarifs de juin à mi-octobre et propose des trajets gratuits en téléphériques, ascenseurs et bus, des randonnées guidées gratuites, un accès gratuit aux bains publics et lacs et de nombreux autres avantages.

Bij de hotelfaciliteiten inbegrepen: een ruim buitenbad te midden van een aantrekkelijk tuingedeelte, zonneterras en strandbar (in de zomer, van juni tot september).
Les équipements de l’hôtel comprennent une grande piscine extérieure entourée de beaux jardins, une terrasse et un bar de la plage en plein air ouvert de juin à septembre.

Wellwood House is door de Britse AA in juni 2004 onderscheiden met 4 sterren en heeft in juni 2005 tevens van de Schotse VVV in de categorie pension 4 sterren gekregen.
Le Wellwood House a reçu une récompense AA de 4 étoiles en juin 2004 et le Conseil du Tourisme écossais lui a décerné un prix 4 étoiles en juin 2005.

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Situé au cœur des vignobles du centre de la France, ce château du XVIe siècle possède une piscine ouverte en saison entourée d'un parc de 4 hectares.

Het Niels Bugges Hotel op het Halad-meer bevindt zich midden in de natuur en wordt omringd door het Hald Ege-bos.
Entouré par la nature et la forêt Hald Edge, le Niels Bugges Hotel est également situé sur le lac Hald.

Het Avra Imperial Beach Resort Spa ligt te midden van 65.000 m² aan tuinen en heeft een zwembad van 1500 m² met een unieke bar in het midden.
Installé dans 6,5 hectares de jardins, l'établissement Avra ​​Imperial Beach Resort Spa dispose d'une piscine de 1 500 m² comportant un bar en son milieu.