Vertaling van "wordt omringd door inheemse " (Nederlands → Frans) :

Het Emelisse heeft een ideale locatie, omringd door inheemse cipressen en ceders.
L'hôtel Emelisse est entouré de cyprès et de cèdres d'origine.

Dit 3-sterrenhotel wordt omringd door inheemse tuinen, een paradijs voor vogelaars en natuurliefhebbers. Treehaven biedt zelfstandige accommodaties, niet ver van de gouden stranden van Plettenberg Bay.
Véritable paradis pour les amoureux de la nature et de l'observation des oiseaux, cet établissement 3 étoiles est entouré de jardins indigènes. Il propose un hébergement indépendant non loin des plages de sable doré de la baie de Plettenberg.

De Blue Jay Lodge wordt omringd door inheemse bomen en biedt luxe accommodatie. De Blue Jay Lodge is prachtig ingericht met alle comfort.
L'établissement Blue Jay Lodge est merveilleusement décoré pour votre confort.

Cradle Mountain Wilderness Village biedt zelfstandige huisjes die worden omringd door inheemse planten en dieren.
Le Cradle Mountain Wilderness Village propose des cottages indépendants et privatifs, au cœur de la faune et de la flore locale.

U kunt gebruikmaken van het bubbelbad, dat wordt omringd door het inheemse woud, een sauna en gratis WiFi.
Vous pourrez profiter d'un sauna, d'une connexion Wifi gratuite et d'un bain à remous entouré d'arbustes endémiques.

Nimbin Rox YHA is omringd door valleien, bergen en inheemse flora en fauna. Het hostel biedt bekroonde accommodatie.
Le Nimbin Rox YHA est une auberge de jeunesse primée, entourée par les montagnes, les vallées et la faune.

Het Stannards wordt omgeven door een inheemse tuin en bevindt zich in een rustige buitenwijk van Knysna. Hier biedt het stijlvolle, landelijke accommodatie langs de Tuinroute.
Situé dans un jardin indigène dans une banlieue tranquille de Knysna, l'hôtel Stannards propose un hébergement champêtre élégant le long de la Garden Route.

Het pension wordt omgeven door inheemse natuur en is centraal gelegen in de straat Sao Francisco, op slechts 70 meter van het strand.
Entourée par un paysage naturel typique à seulement 70 mètres de la plage, la maison d'hôtes jouit d'un emplacement central dans la rue Sao Francisco.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Doté d'une grande piscine entourée de jardins, le San Martin Resort Spa vous permettra de partir à la découverte des forêts indigènes locales sur un sentier de randonnée écologique. L'établissement possède aussi diverses installations sportives, notamment des terrains de volley et de football ainsi que des courts de tennis.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Installé sur un terrain de 2 hectares, au cœur d'arbres indigènes et de jardins paysagers, cet établissement se trouve à seulement 700 mètres de la plage.