Traduction de «dit 3-sterrenhotel wordt omringd door inheemse » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel wordt omringd door inheemse tuinen, een paradijs voor vogelaars en natuurliefhebbers. Treehaven biedt zelfstandige accommodaties, niet ver van de gouden stranden van Plettenberg Bay.
Véritable paradis pour les amoureux de la nature et de l'observation des oiseaux, cet établissement 3 étoiles est entouré de jardins indigènes. Il propose un hébergement indépendant non loin des plages de sable doré de la baie de Plettenberg.

De Blue Jay Lodge wordt omringd door inheemse bomen en biedt luxe accommodatie. De Blue Jay Lodge is prachtig ingericht met alle comfort.
L'établissement Blue Jay Lodge est merveilleusement décoré pour votre confort.

Cradle Mountain Wilderness Village biedt zelfstandige huisjes die worden omringd door inheemse planten en dieren.
Le Cradle Mountain Wilderness Village propose des cottages indépendants et privatifs, au cœur de la faune et de la flore locale.

Het Emelisse heeft een ideale locatie, omringd door inheemse cipressen en ceders.
L'hôtel Emelisse est entouré de cyprès et de cèdres d'origine.

Het 4-sterrenhotel wordt omringd door uitgestrekte tuinen die worden doorkruist door wandelpaden. Het hotel beschikt over 275 kamers, bungalows en-suites, waarvan 25 aan het water.
Entouré de vastes jardins et de sentiers de randonnée, cet hôtel 4 étoiles compte 275 chambres, bungalows et suites, dont 25 sont situés en front de mer.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is omringd door een majestueus berglandschap en gelegen naast de Asitz kabelbaan en het mountainbikepark. Het bevindt zich ook in het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en op korte loopafstand van het skicircus Saalbach-Hinterglemm.
Niché au milieu d'un magnifique paysage montagneux, l'Hotel Salzburger Hof Leogang est situé à côté du téléphérique d'Asitz et du parc pour VTT, dans le domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm et à 130 pas du cirque de ski de Saalbach-Hinterglemm.

Dit 4-sterrenhotel is omringd door tropische tuinen en ligt net buiten het strand Lanzarote Pocillos.
Cet hôtel 4 étoiles est entouré de jardins tropicaux, juste à côté de la plage Pocillos sur l'île de Lanzarote.

Dit 4-sterrenhotel wordt omringd door de Ötztaler Alpen, in het centrum van Obergurgl, op slechts 200 meter van de kabelbanen Hohe Mute en Rosskar.
Situé au cœur des Alpes de l'Ötztal, l'Hotel Gamper 4 étoiles vous accueille dans le centre d'Obergurgl, à seulement 200 mètres des téléphériques Hohe Mute et Rosskar.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt omringd door de indrukwekkende bergen van het Zillertal en beschikt over een wellnesscentrum van 4000 m² met een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een natuurlijke zwemvijver.
Entouré par les impressionnantes montagnes de la vallée de Ziller, l'hôtel 4 étoiles supérieur Sport- und Wellnesshotel Held dispose d'un espace bien-être de 4 000 m² avec une piscine extérieure chauffée, une salle de sport et un étang de baignade naturel.

Dit onlangs geopende 5-sterrenhotel wordt omringd door bergen en bossen en biedt een adembenemend uitzicht op de Alpen en de Mont Blanc.
Entouré de montagnes et de forêts, ce tout nouvel hôtel 5 étoiles offre une vue imprenable sur les Alpes et le mont Blanc.