Vertaling van "wordt omringd door het groene toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Fonteverde biedt zeer elegante design-appartementen, een volledig uitgerust spacentrum en een buitenzwembad dat wordt omringd door het groene Toscaanse platteland.
Le Fonteverde propose des appartements design très élégants, ainsi qu'un spa tout équipé et une piscine extérieure au milieu de la campagne toscane verdoyante.

Deze Toscaanse villa in de groene Toscaanse heuvels is ontworpen door Paolo Portoghesi en kijkt uit over de vallei van Saturnia.
Conçue par Paolo Portoghesi, cette villa toscane est nichée au milieu du paysage verdoyant des collines de la région, surplombant la vallée de Saturnia.

Het door een familie beheerde Corfu Andromeda is omringd door een groen landschap van 5.000 m² en het heeft een restaurant met een terras en een snackbar.
Situé au cœur d'un espace verdoyant de 5 km², le Corfu Andromeda est un établissement à la gestion familiale qui possède un snack-bar ainsi qu'un restaurant doté d'un coin repas intérieur et extérieur.

Het hotel is rustig gelegen in een mooie baai, omringd door weelderig groen en naast een privéstrand. De kamers en appartementen zijn met elkaar verbonden door kleine paadjes vol bloemen.
Les chambres et appartements sont reliés les uns aux autres par des allées pavées, bordées de jardins en fleur.

Il Melograno beschikt over gratis WiFi en ligt in het plaatsje Barberino di Val d'Elsa, dat omringd wordt door de Toscaanse heuvels.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'établissement Il Melograno se trouve à Barberino-di-Val-d'Elsa, une petite ville entourée par les collines toscanes.

Antica Dimora ligt in een middeleeuws dorp op slechts 4 kilometer van San Gimignano en wordt omringd door het prachtige Toscaanse landschap.
Niché au milieu d'une belle campagne toscane, l'Antica Dimora se trouve dans un village médiéval, à seulement 4 km de San Gimignano.

Agriturismo La Ginestra ligt te midden van de groene Toscaanse heuvels van Catignano en biedt accommodaties op een boerderij, die wordt beheerd door een familie en olijfolie en wijn produceert.
Blotti au milieu des collines toscanes verdoyantes de Catignano, l'Agriturismo La Ginestra propose un hébergement dans une ferme à la gestion familiale qui produit de l'huile d'olive et du vin.

Podere Il Poggiolo wordt omgeven door het groene Toscaanse platteland en beschikt over een tuin met een gratis buitenzwembad, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Entouré par la campagne toscane verdoyante, le Podere Il Poggiolo vous propose un jardin agrémenté d'une piscine extérieure gratuite, d'une terrasse et d'un barbecue.

Sun Style Mirissa is gelegen in Mirissa Zuid, op 82 km van de internationale luchthaven Mattala Rajapakse en wordt omringd door tropisch groen.
Entouré d'une végétation tropicale, le Sun Style Mirissa est situé à Mirissa South, à 82 km de l'aéroport international de Mattala Rajapaksa.

Bin Ali Motel wordt omringd door tropisch groen en biedt rustige en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Entouré d'une végétation tropicale, le Bin Ali Motel propose un hébergement paisible et confortable, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.