Traduction de «wordt het ontbijt hier geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Het terras biedt een geweldig uitzicht op de baai van Napels en in de zomer wordt het ontbijt hier geserveerd.
La terrasse, sur laquelle le petit-déjeuner est servi en été, offre une vue magnifique sur la baie de Naples.

Hier vindt u ook een leeszaal en een groot terras waar elke ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Il comprend également une salle de lecture et une grande terrasse où le petit-déjeuner est servi chaque matin.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. Hier kunt u genieten van Isle of Wight scharreleieren, Isle of Wight geteelde tomaten en lokaal geproduceerde producten.
Tous les matins, vous pourrez savourer dans la salle à manger un petit-déjeuner anglais complet, composé de tomates cultivées sur l'île de Wight, d'œufs de poule élevées en plein air à l'île de Wight et d'aliments provenant tous de la région.

Ook het ontbijt en de lunch worden hier geserveerd.
Le petit-déjeuner et le déjeuner sont également servis ici.

Sommige hebben een balkon met zeezicht. Het ontbijt wordt geserveerd op het terras van het restaurant van het hotel, Chef. U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse du restaurant Chef de l'hôtel, offrant une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt wordt geserveerd in het 20 meter verderop gelegen Vanille Hotel. U kunt hier op het terras met zeezicht van genieten.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins au Vanille Hotel, implanté à 20 mètres de l'établissement.

Ter ontspanning kunnen gasten gebruikmaken van de gemeubileerde tuin. In de zomer kan hier het ontbijt worden geserveerd.
Vous pourrez vous détendre le jardin aménagé où le petit-déjeuner est servi en été.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt in de bar van het hotel. Hier kunt u tevens de hele dag van drankjes en koffie genieten.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental, servi tous les jours au bar sur place. Celui-ci propose également du café et des boissons tout au long de la journée.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van het Aston'. s Avonds kunt u hier ook à la carte dineren.
Le petit-déjeuner est servi dans le restaurant de l'Aston, où vous pourrez également savourer des plats à la carte pour le dîner.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Le Salotto delle Mongolfiere, où le petit-déjeuner est servi, se situe au dernier étage de l'hôtel. Il offre une superbe vue sur la route de la Dolce Vita, l'un des films italiens les plus célèbres de tous les temps, et qui a été réalisé par Fellini.