Vertaling van "geserveerd hier heeft " (Nederlands → Frans) :

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Le Salotto delle Mongolfiere, où le petit-déjeuner est servi, se situe au dernier étage de l'hôtel. Il offre une superbe vue sur la route de la Dolce Vita, l'un des films italiens les plus célèbres de tous les temps, et qui a été réalisé par Fellini.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez le bar et le restaurant Dona Delicia, qui vous servira des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner.

In The Dining Room op het bovendek worden internationale en regionale gerechten geserveerd. Vanaf hier heeft u ook uitzicht over de baai.
Des plats internationaux et locaux sont servis dans la salle à manger du pont supérieur, qui offre une vue sur la baie.

In het restaurant Five Dining op het dak van Jumeira Rotana worden internationale gerechten geserveerd. U heeft hier een prachtig uitzicht op de skyline van Dubai.
Le Five Dining, restaurant sur le toit du Jumeira Rotana, sert une cuisine internationale et offre des vues sur les toits de Dubaï.

Hier heeft u bovendien uitzicht op de zee. Om de dag goed te beginnen wordt er iedere dag een heerlijk continentaal ontbijt geserveerd.
Chaque matin, vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner continental.

In de Fuji View Lounge wordt dagelijks een Japans en westers ontbijtbuffet geserveerd. Vanaf hier heeft u uitzicht op de berg Fuji.
Un petit-déjeuner buffet japonais et occidental est servi tous les matins au Fuji View Lounge, offrant une vue sur le mont Fuji.

Het ontbijt wordt geserveerd op het schaduwrijke terras van het hotel. Vanaf hier heeft u uitzicht op de zee en bevindt u zich op slechts enkele meters van het strand.
Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse ombragée de l'hôtel, offrant une vue sur la mer à quelques mètres de la plage.

Hier worden ook Poolse en internationale gerechten geserveerd. In de lobbybar heeft u een ruime keuze aan drankjes.
Vous pourrez déguster en outre une large sélection de boissons dans le bar du hall.

Hotel Dom Sancho I heeft een lounge waar u kunt ontspannen. Er worden hier internationale en traditionele Portugese dranken geserveerd.
L'hôtel Dom Sancho I dispose d'un salon où vous pourrez vous détendre et profiter du vaste choix de boissons portugaises traditionnelles et internationales.

Het hotel heeft diverse restaurants, hier worden Marokkaanse, Italiaanse en Portugese gerechten geserveerd.
Sur place, vous trouverez un large éventail de restaurants servant notamment des plats marocains, italiens et portugais raffinés.