Traduction de «eetkamer hier » (Néerlandais → Français) :

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. Hier kunt u genieten van Isle of Wight scharreleieren, Isle of Wight geteelde tomaten en lokaal geproduceerde producten.
Tous les matins, vous pourrez savourer dans la salle à manger un petit-déjeuner anglais complet, composé de tomates cultivées sur l'île de Wight, d'œufs de poule élevées en plein air à l'île de Wight et d'aliments provenant tous de la région.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer. Hier kunt u tegen een toeslag ook genieten van een lunch en diner.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger.

U vindt hier een gemeenschappelijke tv-lounge en een eetkamer. U kunt hier fietsen huren en paardrijden.
Vous pourrez louer des vélos et pratiquer l'équitation.

Gasten kunnen hier genieten van een Israëlisch ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan verse lekkernijen en drankjes. Het wordt geserveerd in de ruime eetkamer met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet israélien composé d'un large choix de spécialités fraîches et de boissons fraîches servies dans la salle à manger spacieuse avec vue sur le jardin.

De eetkamer heeft een plafond met elementen van gebrandschilderd glas. Hier wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd met zoete deegwaren, brood, ontbijtgranen, eieren, fruit en vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet varié, composé notamment de viennoiseries, de pain, de céréales, d'œufs, de fruits et de jus de fruits, est proposé chaque matin dans la salle à manger du Fénix dont le plafond est orné d'un vitrail.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van het Dar El Bali, en u kunt hier tevens genieten van zowel Marokkaanse als internationale gerechten.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger et des plats marocains comme internationaux sont proposés au Dar El Bali.

U vindt hier een douche en een wasmachine. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast, en u kunt in de eetkamer of op het terras genieten van uw maaltijden.
Sa cuisine entièrement équipée comprend un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Op verzoek kunnen er Marokkaanse gerechten worden geserveerd in de eetkamer. Elke dag wordt hier een continentaal ontbijt bereid.
Des plats marocains traditionnels peuvent être servis dans le coin repas sur demande et un petit-déjeuner continental est préparé chaque jour.

In de eetkamer wordt een Japans ontbijt geserveerd, hier wordt ook een traditioneel kaiseki meergangendiner met seizoensgebonden, lokale gerechten geserveerd.
Un petit-déjeuner japonais vous sera servi dans la salle à manger, où vous savourerez également un dîner traditionnel composé de plusieurs plats, locaux et de saison.

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Surplombant la baie de Kenmare et orné d'un lustre en verre soufflé traditionnel, le restaurant propose un menu inventif, variant fréquemment et préparé à base des meilleurs produits du terroir.