Vertaling van "wordt er regelmatig een amusementsprogramma " (Nederlands → Frans) :

Voor de kinderen wordt er regelmatig een amusementsprogramma georganiseerd, met onder meer activiteiten in het kinderzwembad en liveoptredens.
Un programme d'animations régulières, notamment des activités dans la piscine pour enfants et des spectacles, est prévu pour les plus jeunes.

Het hotel organiseert regelmatig een amusementsprogramma voor kinderen en er zijn 3 professionele shows per week.
Un programme d'animations est prévu pour les enfants et l'Orquidea organise 3 spectacles professionnels par semaine.

Het hotel organiseert ook regelmatig amusementsprogramma's. U kunt elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Vous dégusterez chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet.

Het Pineda Park heeft een regelmatig amusementsprogramma en een 24-uursreceptie met een ticketservice.
Le Pineda Park propose un programme d'animations régulier et comporte une réception ouverte 24h/24 assurant un service de billetterie.

Het biedt een dagelijks amusementsprogramma en er worden regelmatig themaweken, zoals Halloween en salsa- en culturele evenementen en maaltijden, georganiseerd.
L'établissement organise un programme d'animations quotidien, des semaines à thème comme Halloween, de la salsa ainsi que des événements et des repas culturels.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
L'hôtel est idéal pour les familles avec enfants et bénéficie d'un programme d'animations et d'activités sportives complet. Il met également à votre disposition une piscine avec des chaises longues et des parasols, une salle de sport, une table de ping-pong, un club pour enfants ainsi que des animations la journée et en soirée.

Er wordt tevens een regelmatig amusementsprogramma aangeboden voor kinderen en volwassenen.
Vous trouverez aussi une supérette sur place. Un programme d'animation est prévu pour les enfants et les adultes.

Het resort organiseert regelmatig shows en zowel 's avonds als overdag amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Vous pourrez profiter des programmes d'animations en journée et soirée pour les enfants et les adultes ainsi que des spectacles.

Handdoeken worden regelmatig vervangen en de accommodatie wordt regelmatig schoongemaakt.
Le changement des serviettes et le ménage des logements sont effectués régulièrement.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
L'établissement comporte également 3 bars, dont un aménagé au bord de la piscine avec des lits balinais et un autre préparant le déjeuner et assurant un programme d'animations complet.