Traduction de «wordt elke dag een amusementsprogramma » (Néerlandais → Français) :

Verder beschikt het hotel over een bar en er wordt elke dag een amusementsprogramma met activiteiten en liveshows georganiseerd.
Sur place, vous trouverez également un bar et un programme d'animation quotidien proposant différentes activités ainsi que des spectacles.

Het hotel heeft een 24-uurswinkel in de lobby en biedt elke dag een amusementsprogramma.
Vous trouverez une boutique ouverte 24h/24 dans le hall.

In de zomer organiseert het hotelpersoneel elke dag een amusementsprogramma en voor jongere gasten zijn er een kinderclub en een klein kinderzwembad aanwezig.
En été, le personnel de l'hôtel assure un programme d'animations quotidien, tandis que les plus jeunes pourront profiter du club pour enfants et d'une petite pataugeoire.

Het complex organiseert elke dag activiteiten en een amusementsprogramma voor kinderen. Het heeft ook een speeltuin.
Le complexe propose des activités quotidiennes ainsi qu'un programme d'animations et une aire de jeux pour les enfants.

Elke dag wordt er een ander amusementsprogramma georganiseerd met diverse activiteiten, geschikt voor kinderen van alle leeftijden.
Un programme d'animations comprenant diverses activités est proposé chaque jour aux enfants de tous âges.

De accommodatie organiseert elke dag activiteiten, een kinderclub en 's avonds een amusementsprogramma.
Le Marconfort Benidorm Suites - All Inclusive propose diverses activités quotidiennes, mais aussi un programme d'animations en soirée et un club pour enfants.

Verwöhnhotel Berghof organiseert een amusementsprogramma voor kinderen, dat 's zomers elke dag beschikbaar is en 's winters van zondag tot en met vrijdag.
Le Verwöhnhotel Berghof propose un programme d'animations pour les enfants tous les jours en été, et du dimanche au vendredi pendant l'hiver.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond een amusementsprogramma verzorgd, met onder andere live muziek en goochelshows.
En été, des animations sont organisées en soirée, notamment des concerts et des spectacles de magie.

Alle suites hebben een eigen balkon, waar u elke dag kunt beginnen met een gratis ontbijt en elke dag kunt eindigen met een drankje genietend van de zonsondergang.
Les suites sont toutes dotées d'un balcon privé où vous pourrez commencer chacune de vos journées par un petit-déjeuner gratuit et les terminer par un moment de détente autour d'un verre, au coucher du soleil.

Het café-restaurant van het hotel is elke dag geopend en er wordt ook elke dag een stevig ontbijt geserveerd.
Vous pourrez profiter du bar sur place et d'un restaurant ouvert tous les jours.