Vertaling van "biedt elke " (Nederlands → Frans) :

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Après le dîner, vous pourrez déguster une collation et une boisson dans le salon Bamboo adjacent, qui propose des karaokés les mercredis et jeudis, un DJ les vendredis et des spectacles tous les samedis.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Situé à 5 minutes à pied de l'hôtel, un bus vous emmène dans le centre-ville toutes les 20 minutes, ainsi qu'à l'aéroport, à 8 km, toutes les 30 minutes.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte, en u kunt gratis gebruikmaken van mountainbikes en kajaks.Het hotel biedt elke dag gratis meditatielessen en elke ochtend worden er yogalessen gegeven.
Le complexe abrite également un centre de remise en forme bien équipé et met à votre disposition des VTT et des kayaks gratuits.Chaque jour, l'hôtel dispense gratuitement des séances de méditation et des cours de yoga le matin.

De accommodatie ademt klassieke Europese charme, en biedt elke middag een gratis sherryproeverij, en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Cet établissement au charme européen classique, propose une séance gratuite de dégustation de xérès l'après-midi et sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

Elke avond treedt in de après-skibar een band met livemuziek op. De loungebar serveert exotische cocktails en biedt elke avond live dj's tot 02:00 uur.
Tous les soirs, des groupes se produisent au bar après-ski. Le bar-salon, qui sert des cocktails exotiques, accueille des DJ tous les soirs jusqu'à 2h00.

De Zinc Bar biedt af en toe livemuziek, en het hotel biedt elke middag gratis koffie met zoete deegwaren.
Le bar Zinc organise parfois des concerts. L'hôtel propose du café et des pâtisseries gratuitement tous les après-midis.

Bijkomend biedt elke kamer biedt ook uitzicht op bergen of gletsjers.
Elles offrent une vue sur les montagnes ou sur les glaciers et sont pourvues d'un téléphone et d'un radio-réveil.

Het heeft een open showkeuken en biedt elke week een galadiner.
Il propose également des dîners de gala hebdomadaires et une cuisine ouverte où vous pourrez observer la préparation des plats.

Rouge Restaurant biedt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en gedurende de dag andere a-la-cartemaaltijden.
Le restaurant Rouge propose un copieux petit-déjeuner buffet tous les matins et les autres repas à la carte tout au long de la journée.

Top Hotel Frankfurt biedt elke dag van 7:00 tot 22:00 uur een pendeldienst van/naar de luchthaven.
L'établissement assure un service de navette aéroport tous les jours, de 7h00 à 22h00.