Vertaling van "wordt een zelfgemaakt " (Nederlands → Frans) :

Trendy 24/7 lobbybar en food corner met een keuze uit zelfgemaakte snacks beschikbaar.
Bar dans le hall et coin restauration avec un choix d'en-cas faits maison servis tous les jours 24 h sur 24.

Bij La Florentina kunt u genieten van eenvoudige, verse en innovatieve mediterrane gerechten: salades, hartige taarten, speciale gerechten en zelfgemaakte desserts.
A La Florentina, découvrez une cuisine méditerranéenne fraîche et innovante dans toute sa simplicité : salades, tartes salées, plats typiques et desserts faits maison.

We serveren verschillende zelfgemaakte gerechten van zeer goede kwaliteit, om onze gasten van binnen- en buitenland te verwennen en om ervoor te zorgen dat uw dag goed begint.
Nous proposons une sélection de mets de qualité faits maison, qui satisferont les goûts de nos visiteurs d'ici et d'ailleurs.

Van een kop koffie in de ochtend tot lichte lunches, zelfgemaakte afternoon tea en avondmaaltijden, kies uit de vele gerechten van ons Burford Bar Lounge Menu.
Des cafés du matin aux repas du soir en passant par les déjeuners légers et les thés maison de l'après-midi servis dans le bar lounge Burford, vous aurez l'embarras du choix.

De kleine speciaalzaak in het hotel biedt zelfgemaakte biologische jam, chutneys, zelfgemaakte chocolade, unieke accessoires en zelfgemaakte zeep.
La petite boutique spécialisée de l'hôtel propose des condiments, de la confiture bio maison et du chocolat fait maison.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, sinaasappelsap, zelfgemaakte clafoutis en zelfgemaakte muffins met seizoensgebonden fruit. Gasten kunnen hiervan genieten in de eetkamer, de tuin of op de overdekte patio.
Un petit-déjeuner continental, composé de boissons chaudes, de jus d'orange ainsi que de clafoutis et de muffins aux fruits de saison faits maison, est servi dans la salle à manger, le jardin ou le patio.

Bij het inchecken ontvangt u een zelfgemaakt welkomstpakket met vers gemalen koffie, zelfgemaakte hapjes en verse melk.
Un panier de bienvenue composé de café fraîchement moulu, d'amuse-gueules maison et de lait frais vous sera offert à votre arrivée.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en het restaurant is gespecialiseerd in Toscaanse gerechten, met zelfgemaakte pasta's en desserts.
Le petit déjeuner comprend des gâteaux faits maison, et le restaurant sert une cuisine toscane, composée de pâtes et de desserts maison.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner composé de viennoiseries, de pain, de gâteaux et confitures faits maison, de fruits frais et de jus de fruits est servi chaque matin.