Traduction de «wordt een stevig welsh ontbijt » (Néerlandais → Français) :

In het Lle Hari Restaurant op locatie wordt een stevig Welsh ontbijt geserveerd.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner gallois sur place, servi dans le restaurant Lle Hari.

De accommodatie verzorgt elke ochtend een warm en stevig Welsh ontbijt, bereid met lokale of biologische ingrediënten.
Préparés à partir d'ingrédients locaux ou biologiques, de copieux petits-déjeuners gallois sont servis chaque matin.

In het restaurant van het Lake View worden de huisgemaakte maaltijden bereid met regionale producten. Ook kunt u genieten van een stevig Welsh ontbijt.
Le restaurant du Lake View sert des plats faits maison préparés à partir de produits locaux, dont un copieux petit-déjeuner gallois.

U kunt er genieten van een stevig Welsh ontbijt, bereid met lokale ingrediënten.
Pendant votre séjour, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner Gallois préparé avec des produits locaux.

Een stevig, rijk Welsh ontbijt wordt elke dag geserveerd in het Samphires Restaurant.
Un copieux petit-déjeuner gallois complet est servi chaque jour dans le restaurant Samphires.

U kunt kiezen voor een stevig volledig Welsh ontbijt of voor lichtere gerechten.
Vous pourrez choisir un copieux petit-déjeuner complet gallois ou des plats plus légers.

In de lichte, frisse eetzaal kunt u elke ochtend genieten van een stevig, compleet Welsh ontbijt.
Un copieux petit-déjeuner gallois complet vous sera servi tous les matins dans la salle à manger spacieuse et lumineuse.

U kunt gaan wandelen, paardrijden, deltavliegen, vissen en de grotten verkennen, allemaal binnen een straal van 16 km. In het Ty Croeso Boutique BB worden diverse soorten ontbijt geserveerd, waaronder een volledig Engels ontbijt, een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied, l'équitation, le deltaplane, la pêche ou encore découvrir les grottes de la région dans un rayon de 16 km. Le Ty Croeso Boutique BB propose une variété de petits-déjeuners incluant des petits-déjeuners anglais complet, gallois complet et végétarien.

Het ontbijt is inbegrepen bij uw verblijf, en de Inn serveert een buffet met ontbijtgranen, sappen en yoghurt, waarna u kunt genieten van een warm ontbijt van uw keuze, variërend van een volledig, stevig Cumbrisch ontbijt of lichtere gerookte schelvis met gepocheerde eieren.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif. Il comprend un buffet de céréales, de jus de fruits et de yaourts suivi par un plat chaud de votre choix, parmi lesquels un petit-déjeuner copieux de Cumbria ou un haddock fumé léger avec des œufs pochés.

Het hotel serveert een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt, evenals een continentale selectie met zoete deegwaren, vleeswaren, kaas en vers fruit.
L'hôtel sert un petit-déjeuner gallois complet et un petit-déjeuner végétarien ainsi qu'une sélection de mets continentaux comprenant des viennoiseries, de la charcuterie, du fromage et des fruits frais.