Vertaling van "worden wekelijks " (Nederlands → Frans) :

Er worden wekelijks evenementen met eten en livemuziek georganiseerd in het Garden Theater. Voor avonden met live-pianomuziek kunt u terecht in het café in de lobby.
Des animations avec repas et concerts sont organisées au Garden Theater toutes les semaines, tandis que vous pourrez écouter un pianiste le soir, au café-bar du hall.

Met 97 comfortabele kamers, elk met flatscreen tv en WiFi, is het hotel gunstig gelegen in het Newcastle Honeysuckle Precinct. Dit district biedt een scala aan entertainment en bezienswaardigheden, waaronder wekelijks live muziek, moderne eetgelegenheden en een prachtig uitzicht op de werkende haven van Newcastle.
Il dispose de 97 chambres confortables avec TV à écran plat et accès Internet WIFI. De plus, il est situé dans le quartier Honeysuckle de Newcastle, berceau du divertissement et des activités, dont des spectacles musicaux hebdomadaires, des possibilités de restauration moderne et une superbe vue sur le port.

De Bistro Francais serveert een menu van verfijnde, lichte Franse gerechten, die wekelijks en met de veranderende seizoenen worden aangepast.
Le Bistro Français sert un menu de cuisine française raffinée et légère, qui change toutes les semaines et évolue au fil des saisons.

Alle appartementen krijgen wekelijks schone linnen en handdoeken en worden ook wekelijks schoongemaakt.
Tous les appartements bénéficient d'un service de ménage hebdomadaire, et du linge de lit et des serviettes de toilette vous seront fournis.

Er wordt wekelijks schoongemaakt en handdoeken en beddengoed worden ook wekelijks vervangen.
Un service de ménage hebdomadaire est assuré, incluant le changement des serviettes et des draps.

De stijlvolle bar van het Generator Berlin organiseert dagelijks evenementen en wekelijks feesten.
L'élégant bar du Generator Berlin East organise des événements tous les jours et des fêtes toutes les semaines.

Voor de galadiners in het restaurant van het hotel, die in de winter wekelijks worden gehouden, zijn een colbert en stropdas vereist. De kledingcode is smart casual.
Une veste et une cravate sont obligatoires lors du dîner de gala hebdomadaire organisé dans le restaurant de l'hôtel en hiver (thème décontracté-chic).

Het hotel verzorgt wekelijks een speciale thema-avond.
Des soirées à thème sont organisées chaque semaine.

Het linnengoed wordt wekelijks verschoond en de handdoeken worden om de 4 dagen vervangen.
Le linge de maison est changé chaque semaine et les serviettes tous les 4 jours.

Elk appartement heeft een kitchenette en wordt wekelijks schoongemaakt.
Chaque appartement est pourvu d'une kitchenette et le ménage y est fait une fois par semaine.