Vertaling van "woonwijk de gezellige " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel verwelkomt u op een rustige en toch centrale ligging in een aantrekkelijk woonwijk. De gezellige kamers zijn individueel, stijlvol en comfortabel ingericht zodat u zich helemaal kunt ontspannen en thuis voelen.
Aménagées individuellement et avec goût, ses chambres agréables disposent de tout le confort pour se détendre et se sentir comme à la maison.

Dit vriendelijk hotel biedt gezellige kamers met gratis WiFi en ligt slechts 20 km ten zuiden van Brussel, in een woonwijk in het rustige stadje Waterloo.
Implanté à seulement 20 km au sud de Bruxelles, dans un quartier résidentiel de la ville paisible de Waterloo, l'Hotel Le Joli Bois est un hôtel sympathique proposant des chambres chaleureuses avec connexion Wifi gratuite.

Het kleine en gezellige superior 3-sterrenhotel Zum Verwalter ligt in een chique woonwijk dicht bij het centrum van Dornbirn.
L'hôtel supérieur 3 étoiles Zum Verwalter est un petit et confortable établissement, situé dans un élégant quartier résidentiel à proximité du centre de Dornbirn.

Hotel Trzy Światy ligt in een groene woonwijk op slechts 1,5 km van het centrum van Gliwice en biedt gezellige kamers, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen.
Installé dans un quartier résidentiel verdoyant, l'Hotel Trzy Światy Spa Wellness Rajska WySpa se situe à seulement 1,5 km du centre-ville de Gliwice. Il propose un hébergement chaleureux et un espace de stationnement gratuit. En outre, vous pourrez accéder facilement aux routes principales de la région.

Dit gezellige hotel ligt in de woonwijk El Pito, op slechts 2 km van de haven van Cudillero en het strand Aguilar.
Établi à seulement 2 km du port de Cudillero et de la plage d'Aguilar, l'agréable Hotel Alvaro vous accueille dans le quartier résidentiel d'El Pito.

Het Villa Konak Hotel is in familiebeheer en wordt gekenmerkt door een traditionele en rustige sfeer in de historische woonwijk van Kuşadası, op 5 minuten lopen van het gezellige centrum van de stad.
Cet hôtel familial offre une ambiance traditionnelle et paisible dans le quartier historique résidentiel de Kusadasi, à 5 minutes à pied du centre-ville animé.

Dit gezellige pension ligt in een rustige woonwijk van Windermere, in een uitzonderlijk mooi natuurgebied.
Cette agréable maison d'hôtes est située dans un quartier résidentiel paisible de Windermere, dans un cadre naturel exceptionnel.

De traditioneel ingerichte en gezellige kamers van het in een rustige woonwijk gelegen Ardfern Guest House zijn voorzien van een schilderachtig uitzicht, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer.
Installé dans un paisible quartier résidentiel, l'Ardfern Guest House propose des chambres confortables à l'aménagement traditionnel.

Villa La Brise biedt u comfortabele en gezellige accommodatie in een villa uit het begin van de 20e eeuw. U bevindt zich in een woonwijk, op slechts 50 meter van de kust van Sanremo.
La Villa La Brise propose un hébergement confortable et chaleureux dans une villa du début du XXe siècle, à 50 mètres du front de mer de San Remo.

Relais 6 Via Tolmino is een elegant gebouw uit 1930 en ligt in een gezellige woonwijk in Rome.
Le Relais 6 Via Tolmino est un élégant bâtiment des années 1930 implanté dans un agréable quartier résidentiel de Rome.