Traduction de «woonruimte staat » (Néerlandais → Français) :

In de woonruimte staat een slaapbank voor 2 personen. U vindt er ook een flatscreen-tv en een eettafel. De keuken is voorzien van een oven en een waterkoker, een magnetron en een koelkast.
Il comporte également une pièce à vivre avec un canapé-lit double, une télévision à écran plat et une table à manger. La cuisine est équipée d'un four, d'une bouilloire électrique, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

In de woonruimte staat een slaapbank, een eettafel en een flatscreen-tv. De goed uitgeruste keuken is voorzien van een oven, een fornuis, een vaatwasser, een koffiezetapparaat en keukengerei.
La pièce à vivre est dotée d'un canapé-lit, d'une table à manger et d'une télévision à écran plat. La cuisine bien équipée comporte un four, une plaque de cuisson, un lave-vaisselle, une machine à café et des ustensiles de cuisine.

In de woonruimte staat een bankstel, een satelliet-tv en een eettafel. De keuken is uitgerust met een oven, een vaatwasser, een magnetron, een koelkast en een waterkoker.
Elle comprend une pièce à vivre munie d'un ensemble de canapés, d'une télévision par satellite et d'une table à manger tandis que la cuisine est équipée d'un four, d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.

De half open woonruimte staat vol tropische planten. U vindt hier comfortabele kussens, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Entouré d'une végétation tropicale, leur salon semi-ouvert est pourvu de coussins confortables, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

De accommodatie heeft een ruime woonruimte met een open haard, een bank en een tweepersoonsbed, en er staat een ander bed op de galerij.
Ce logement comprend un salon spacieux, doté d'une cheminée, d'un canapé et d'un lit double, sans oublier un autre lit sur la galerie.

U bent van harte welkom om voor de lunch en het diner gebruik te maken van de gedeelde woonruimte en keuken. Elke dag staat er gratis koffie voor u klaar.
Vous serez invité à vous rendre dans le salon et la cuisine communs pour le déjeuner et le dîner. Vous y trouverez du café gratuit tous les jours.