Vertaling van "elke dag staat " (Nederlands → Frans) :

Elke dag staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar.
Vous profiterez d'un copieux petit-déjeuner buffet tous les matins.

Elke dag staat er een uitgebreid ontbijtbuffet klaar, waarvan u kunt genieten in het comfort van uw kamer of vanaf 8:00 uur bij het zwembad.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans le confort de votre chambre ou près de la piscine à partir de 8h00.

Elke dag staat er bovendien een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est également disponible tous les jours.

Elke dag staat er een populair ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet très apprécié est servi chaque matin.

Elke dag staat er een ontbijtbuffet voor u klaar, waarvan u tot 10:30 uur kunt genieten.
Un petit-déjeuner buffet est disponible tous les jours jusqu'à 10h30.

Elke dag staat er een onbeperkt ontbijtbuffet voor u klaar met onder meer fairtradekoffie, verse Franse zoete deegwaren, pannenkoeken en tortilla's.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet à volonté comprenant des viennoiseries, du café issu du commerce équitable, des crêpes et des tortillas.

Elke dag staat er een ontbijtbuffet voor u klaar op het terras bij het meer of in de ruime ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours sur la terrasse au bord du lac ou dans la spacieuse salle de petit-déjeuner.

Het restaurant van het Bali Dream House biedt verse visgerechten en tropische vruchten. Elke dag staat er ook een continentaal ontbijt voor u klaar.
Au restaurant du Bali Dream House, vous savourerez des plats de fruits de mer frais, des fruits tropicaux et un petit-déjeuner continental chaque jour.

De kamers hebben airconditioning en een eigen badkamer met een douche, bad en toiletartikelen. Elke dag staat er een fles water voor u klaar.
Équipées de toutes les commodités nécessaires, les chambres sont dotées de la climatisation, d'une salle de bains privative avec douche et baignoire ainsi que d'une bouteille d'eau gratuite par jour.

U bent van harte welkom om voor de lunch en het diner gebruik te maken van de gedeelde woonruimte en keuken. Elke dag staat er gratis koffie voor u klaar.
Vous serez invité à vous rendre dans le salon et la cuisine communs pour le déjeuner et le dîner. Vous y trouverez du café gratuit tous les jours.