Traduction de «woonkamer ingebouwde » (Néerlandais → Français) :

Het traditionele huis heeft een woonkamer, ingebouwde banken, een open haard en een volledig uitgeruste keuken met eethoek, koelkast en oven met kookplaten.
S'ouvrant sur un balcon, cet hébergement décoré traditionnellement comprend un salon avec canapés et cheminée intégrés. La cuisine entièrement équipée est pourvue d'un coin repas, d'un réfrigérateur et d'un four avec plaques de cuisson.

De woonkamer heeft ingebouwde banken en een flatscreen-tv met satellietzenders. De keuken is voorzien van een eethoek en een oven met kookplaten.
Elle comprend un salon avec canapés intégrés et télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine dotée d'un coin repas et d'un four avec plaques de cuisson.

De woonkamer heeft ingebouwde banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en iPod-dock.
Leur salon est pourvu d'un canapé intégré, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

De woonkamer van het BB Vestbjerg beschikt over een zithoek en een flatscreen-tv met een ingebouwde dvd-speler.
Le salon comporte un coin salon et une télévision à écran plat équipée d'un lecteur de DVD.

Elk appartement van Haus Mansaura is uitgerust met een slaapkamer, een woonkamer met een slaapbank, een ingebouwde kitchenette, een eethoek, en een eigen badkamer met een douche.
Les appartements du Mansaura Haus comprennent une chambre, un salon avec canapé-lit, une kitchenette intégrée, un coin repas et une salle de bains privative avec douche.

De grotere deluxe kamers bieden uitzicht op de lagune of op de tuin en hebben een bad met ingebouwde douche. De Boutique Suite heeft een grote woonkamer met een aparte tv-hoek.
Les chambres de luxe plus spacieuses offrent des vues sur la lagune ou le jardin. Elles comprennent des baignoires et des douches intégrées. La suite Boutique est équipée d'un grand salon avec un espace télévision séparé.

Elk appartement beschikt over ingebouwde verlichting, een woonkamer met banken, een flatscreen-tv en parketvloeren, wat zorgt voor een gezellige sfeer.
Revêtus de parquet, les appartements comprennent un éclairage intégré, un salon avec canapé et une télévision par câble à écran plat, créant ainsi une atmosphère confortable.

In het centrum van de wijk Duinoord in Den Haag vindt u Short Stay Groot Hertoginnelaan. Deze moderne appartementen hebben een woonkamer met een ingebouwd thuisbioscoopsysteem.
Situé au cœur du quartier de Duinoord à La Haye, le Short Stay Groot Hertoginnelaan vous accueille dans des appartements modernes dotés d'un salon avec un système de divertissements intégré.

Vanaf het gemeubileerde terras biedt de accommodatie een uitzicht op de caldera, de vulkaan en de Egeïsche Zee. U vindt tevens een ingebouwde bank en een flatscreen-tv met een cd- en dvd-speler in de woonkamer.
Outre une terrasse meublée offrant une vue sur la caldeira, le volcan et la mer Égée, la villa comprend un salon pourvu d'un canapé intégré et d'une télévision à écran plat avec lecteur CD/DVD.

Het Lydia Cavehouse heeft een open indeling, en beschikt over 3 slaapkamers met inloopkasten, een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met ingebouwde banken.
La villa décloisonnée Lydia Cavehouse se compose de 3 chambres avec dressing, d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon avec canapés intégrés.