Traduction de «bad met ingebouwde » (Néerlandais → Français) :

De grotere deluxe kamers bieden uitzicht op de lagune of op de tuin en hebben een bad met ingebouwde douche. De Boutique Suite heeft een grote woonkamer met een aparte tv-hoek.
Les chambres de luxe plus spacieuses offrent des vues sur la lagune ou le jardin. Elles comprennent des baignoires et des douches intégrées. La suite Boutique est équipée d'un grand salon avec un espace télévision séparé.

Sommige suites hebben ook een hot tub of ingebouwd bad.
Certaines suites comportent un bain à remous ou une baignoire encastrée.

De ruime, marmeren badkamers zijn voorzien van een diep bad, een aparte regendouche, een ingebouwde televisie, een nageldroger en luxe toiletartikelen van Oscar de la Renta.
Leur grande salle de bains en marbre est pourvue d'une douche à effet pluie et d'une baignoire profonde séparées, d'une télévision encastrée, d'un séchoir à ongles et d'articles de toilette de luxe Oscar de la Renta.

Het luxe resort beschikt over 2 zwembaden, waaronder een met een ingebouwd spa-bad, spadiensten, en een restaurant met uitzicht op zee.
Le complexe de luxe dispose de 2 piscines, dont une piscine à remous intégrée, d'un spa et d'un restaurant avec vue sur la mer.

Er is een Finse sauna, een thalassozwembad, een Turks bad en belevenisdouche ingebouwd in de rots.
Il comprend un sauna finlandais, une piscine thalasso ainsi qu'un bain turc et une douche sensorielle construits dans la roche de la falaise.

Elke grote badkamer beschikt over een verwarmde spiegel, een vrijstaand bad en een krachtige douche met ingebouwde radio.
Tous les hébergements possèdent une grande salle de bains incluant un miroir chauffant, une baignoire îlot ainsi qu'une douche à jets puissants avec radio intégrée.

De schitterende badkamers zijn voorzien van speciale hangers van Murano-glas, een diep bad, een spiegel met een ingebouwde televisie en een aparte regendouche.
Les salles de bains étincelantes sont ornées d'un pendentif en verre Murano personnalisé et pourvues d'une baignoire profonde, d'un miroir avec télévision intégrée et d'une douche à effet pluie séparée.

Ze beschikken over een woonruimte met een smart-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een douche of een bad en een toilet met ingebouwde bidet.
Ils comprennent un coin salon doté d'une télévision connectée avec des chaînes satellite, une kitchenette entièrement équipée, ainsi qu'une salle de bains avec douche ou baignoire et toilettes avec bidet intégré.