Vertaling van "tevens een ingebouwde " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het gemeubileerde terras biedt de accommodatie een uitzicht op de caldera, de vulkaan en de Egeïsche Zee. U vindt tevens een ingebouwde bank en een flatscreen-tv met een cd- en dvd-speler in de woonkamer.
Outre une terrasse meublée offrant une vue sur la caldeira, le volcan et la mer Égée, la villa comprend un salon pourvu d'un canapé intégré et d'une télévision à écran plat avec lecteur CD/DVD.

Een kluisje voor uw laptop met een ingebouwd stopcontact is tevens beschikbaar.
Un petit coffre-fort possédant une prise électrique est également disponible.

Ze zijn tevens voorzien van vloerverwarming, ingebouwde wandlampen en thee- en koffiefaciliteiten.
Bénéficiant du chauffage au sol, elles sont dotées de lampes murales et un plateau/bouilloire.

U vindt hier tevens een boxspringbed met een matras van topkwaliteit en brede spiegels boven het bed. De badkamer is ingericht met glas en graniet, blauwe verlichting, een handdoekverwarming en een gelijkvloerse douchecabine met een ingebouwde regendouche.
Ornée de verre et de granit, la salle de bains est dotée d'un éclairage bleu. Elle est également munie d'un sèche-serviettes et d'une douche à l’italienne à effet pluie.

Ze hebben tevens een eigen lanais (patio) met een ingebouwde barbecue.
Ils comprennent également une grande véranda privée avec un barbecue intégré.