Vertaling van "woonkamer genieten " (Nederlands → Frans) :

Gasten die het gehele appartement reserveren genieten exclusieve toegang tot een keuken, een eethoek en een woonkamer genieten.
Si vous réservez l'appartement, vous profiterez d'une cuisine privative, d'un coin repas et d'un salon.

Gasten kunnen op het terras of in de woonkamer genieten van een zoet en hartig ontbijt.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner sucré et salé servi sur la terrasse ou dans le salon.

U kunt ontspannen in de gewelfde woonkamer, genieten van een drankje van de bar, of plaatsnemen op een van de terrassen.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon voûté et siroter un verre au bar ou vous asseoir sur l'une des terrasses.

Na afloop van een drukke dag kunnen de gasten ontspannen op hun eigen terras of vanuit de woonkamer genieten van een avondbriesje.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre sur la terrasse privée ou profiter de la brise du soir dans la salle de séjour.

Gasten kunnen op een leren bank in de gemeenschappelijke woonkamer genieten van een verfrissend drankje van de snackbar.
Vous pourrez déguster une boisson rafraîchissante au snack-bar, assis sur un canapé en cuir dans le salon commun.

U kunt vanuit de woonkamer genieten van het uitzicht over de stad.
Le salon donne sur la ville.

Het is gelegen aan de Catona-boulevard. Het appartement van La Veranda sul Mare beschikt over een keuken, een eethoek, een woonkamer met een 32-inch lcd-tv, 2 slaapkamers en 2 badkamers. U kunt genieten van het uitzicht op de Straat van Messina vanuit de keuken en de woonkamer.
L'appartement Veranda sul Mare dispose d'une cuisine, d'un coin repas et d'un salon doté d'une télévision à écran LCD de 81 cm. Il comprend deux chambres et deux salles de bains.

U kunt zich ontspannen in de ruime woonkamer met open haard en genieten van het uitzicht over Lough Corrib.
Vous pourrez également vous détendre dans le spacieux salon doté d'une cheminée à foyer ouvert et admirer la vue sur le Lough Corrib.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt op het terras of in de woonkamer.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner continental sur la terrasse ou dans le salon.

In de woonkamer kunt u genieten van thee met huisgemaakte brioche en jam.
Vous pourrez également profiter du salon pour savourer un thé accompagné de brioches fait maison et de confitures.