Traduction de «woonkamer bevinden zich een open » (Néerlandais → Français) :

In de lichte woonkamer bevinden zich een open haard en een flatscreen-tv.
Le salon lumineux comprend une cheminée et une télévision à écran plat.

Met de auto bent u in 40 minuten bij het treinstation van Aberdeen. Op de begane grond bevinden zich een open woonkamer, een eethoek en een keuken met oven, kookplaat, vaatwasser, koelkast en magnetron.
Le rez-de-chaussée de cette maison comprend un salon décloisonné, un coin repas et une cuisine équipée d'un four, d'une plaque de cuisson, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

In de woonkamer bevinden zich banken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Le salon est muni de canapés et d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers met een gedeelde badkamer, keuken en woonkamer bevinden zich in een bijgebouw.
Les chambres donnant accès à des intallations communes, telles qu'une salle de bains, une cuisine et un salon, sont installées dans une annexe.

In de woonkamer bevinden zich een iPod-dock en een flatscreen-tv met satellietzenders. De eigen badkamer is uitgerust met een buitendouche en een volledige set toiletartikelen.
Une station d'accueil pour iPod et une télévision par satellite à écran plat sont disponibles dans le salon. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche extérieure et d'un ensemble complet d'articles de toilette.

In de woonkamer bevinden zich banken en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Le salon possède des canapés et une télévision par câble à écran plat.

In een aantal kamers bevinden zich een open haard en hydromassagefaciliteiten.
Certaines d'entre elles sont dotées d'une cheminée et d'installations d'hydromassage.

De woonkamer heeft een traditionele inrichting met donkerhouten meubilair en lederen banken. Ook bevinden zich er een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant une décoration traditionnelle avec des meubles en bois sombre et des canapés en cuir, le salon comprend également une cheminée et une télévision par satellite à écran plat.

Op de benedenverdieping van de cottage bevinden zich een badkamer met een ligbad met een douche, een woonkamer met een flatscreen-tv, een open haard en een houtkachel en een goed uitgeruste keuken met een eetgedeelte.
Vous trouverez un salon avec une télévision à écran plat, une cheminée en pierre et un poêle à bois, une cuisine bien équipée, un coin repas ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une baignoire et d'une douche de tête à l'étage inférieur.

Het huis heeft een woonkamer met een tv, een dvd-speler en een open haard. In de keuken bevinden zich een oven, een magnetron en een wasmachine.
Cette maison comprend un salon avec une télévision, un lecteur DVD et une cheminée. Sa cuisine est équipée d'un four, d'un four micro-ondes et d'un lave-linge.