Vertaling van "witte traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Het witte, traditioneel Cycladische hotel biedt kamers met een balkon met uitzicht op de beroemde zonsondergangen van Santorini.
Construit dans le style architectural traditionnel des Cyclades, cet établissement blanchi à la chaux propose des chambres qui s'ouvrent sur un balcon d'où vous pourrez admirer les célèbres couchers de soleil de Santorin.

De witte, traditioneel ingerichte kamers bieden een koelkast en een koffiezetapparaat.
Décorées traditionnellement dans des tons blancs, les chambres sont équipées d'un réfrigérateur et d'une cafetière.

De kamers en appartementen van het Vista Loca zijn traditioneel ingericht met witgekalkte muren en witte meubels. Ze zijn uitgerust met een kledingkast en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans un style traditionnel avec des murs blanchis à la chaux ainsi que des meubles blancs, les chambres et les appartements du Vista Loca comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une armoire.

In de omliggende regio La Janda vindt u veel wijnroutes, golfbanen en traditioneel Andalusische witte dorpen, waaronder El Palmar.
Dans la région environnante de La Janda, vous trouverez de nombreuses routes des vins, des terrains de golf et des villages blancs andalous traditionnels, tels qu'El Palmar.

Een ontbijtbuffet en verschillende soorten traditioneel gebak worden geserveerd in het stijlvolle café van het Bergschlösschen, voorzien van witte banken en warm rood tapijt.
Doté de canapés blancs et de moquette rouge chaleureuse, le café élégant du Bergschlösschen sert un petit-déjeuner buffet et une sélection de gâteaux traditionnels.

De kamers zijn traditioneel ingericht in blauwe en witte tinten en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Traditionnellement décorées dans des tons bleu et blanc, elles disposent d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

De kamers van het Ampelos zijn traditioneel ingericht met ingebouwde bedden, houten balken aan het plafonds en witte en blauwe tinten.
Les chambres climatisées sont décorées de manière traditionnelle dans des tons blancs et bleus, et comprennent des lits intégrés et des poutres apparentes au plafond.

Het Almirante heeft een traditioneel adellijke gevel, typisch voor het eiland met grote, witte omlijste, gebogen ramen.
Autrefois maison familiale, l'Almirante dispose d'une façade traditionnelle au style typique des maisons nobles de l'île, avec de grandes fenêtres voûtées et cintrées de blanc.

De kamers van Vienoula zijn traditioneel ingericht met donkerhouten meubels, witte muren en balkenplafonds.
Les chambres de l'établissement affichent une décoration traditionnelle avec des poutres apparentes, un mobilier en bois sombre et des murs blanchis à la chaux.

Elke kamer is traditioneel ingericht met witte muren en donkerhouten meubels.
Chacune des chambres est décorée de manière traditionnelle avec des murs peints en blanc et un mobilier en bois foncé.