Vertaling van "witte lakens heldere blauwe accenten " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben witte lakens, heldere blauwe accenten, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Dotées de linge de maison blanc et présentant de lumineuses touches de bleu, chacune comprend une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative.

Het witte gebouw met blauwe accenten biedt de karakteristieke ambiance van een Grieks eiland.
Juste ce qu'il faut pour vous rappeler que vous êtes bien sur une île grecque.

De kamers van het Newport Harbor Hotel Marina zijn voorzien van heldere blauwe en gele accenten en hardhouten meubels.
Les chambres du Newport Harbor Hotel Marina sont décorées dans des tons de bleu éclatant et des touches de jaune et aménagées avec un mobilier en bois dur.

Elke kamer heeft witte en blauwe accenten, airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of op de Ionische Zee.
Vous pourrez également y déguster des rafraîchissements Les logements climatisés présentent un décor aux touches de blanc et de bleu. Ils disposent d'un balcon donnant sur la mer Ionienne ou le jardin.

Alle kamers zijn ingericht in serene, aardse kleuren en bieden helder witte lakens.
Revêtues d'une couleur ocre apaisante, elles présentent du linge de maison blanc et lumineux.

Ontspan tijdens een zonovergoten middag op het poederachtige witte zandstrand of ga snorkelen in de heldere blauwe wateren van Long Beach.
Vous pourrez consacrer vos après-midis ensoleillés à flâner sur la plage de sable blanc ou à faire de la plongée avec tuba dans les eaux bleues et claires de la plage de Long Beach.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

De kamers van Kymata zijn elegant ingericht met handgemaakte meubels, traditionele Cycladische details en blauwe en witte accenten, en zijn uitgerust met airconditioning, een koelkast en een kluisje.
Élégamment décorées avec un mobilier artisanal, des détails traditionnels des Cyclades et des touches de bleu et blanc, les chambres de Kymata sont équipées de la climatisation, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort.