Vertaling van "water helder " (Nederlands → Frans) :

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

Manaus Hostel Trip Tour organiseert ook rondleidingen door de stad, survivalarrangementen in de jungle en de sightseeingtour 'de ontmoeting van het water', waar het heldere water van de Amazone samenvloeit met het donkere water van de Rio Negro.
Le Manaus Hostel organise en outre des visites de la ville et des forfaits pour les stages de survie dans la jungle. Vous pourrez également faire des excursions pour le site magnifique du Meeting of the Waters, où les eaux claires de l'Amazonie rencontrent celles sombres de la Rivière Noire.

In het heldere water van Hawks Cay kunt u een verscheidenheid aan watersporten beoefenen, zoals vissen, duiken en jetskiën.
Les eaux limpides du Hawks Cay permettent la pratique de nombreux sports nautiques, tels que la pêche, la plongée et le jet-ski.

De zandstranden en het heldere water van de Adriatische Zee bevinden zich op slechts 50 meter afstand.
Les plages de sable fin et les eaux cristallines de la mer Adriatique se trouvent à seulement 50 mètres.

Het op 7 km gelegen strand van Bousoulas is zeer geschikt voor snorkelaars en kinderen door het ondiepe en heldere water.
Vous pourrez aisément rejoindre la plage de sable de Bousoulas s'étirant sur 7 km, bordée de pins et baignée par des eaux cristallines, idéales pour la plongée avec tuba.

U kunt heerlijke luie middagen doorbrengen bij het buitenzwembad of gaan snorkelen en duiken in het heldere water.
Vous pourrez passer vos après-midi à vous détendre au bord de la piscine extérieure ou à faire de la plongée sous-marine et avec tuba dans les eaux claires.

Diverse watersportmogelijkheden worden door het Prestige aangeboden in het heldere water van de Rode Zee.
Profitez de votre séjour au Shams Prestige pour pratiquer divers sports nautiques dans les eaux claires de la mer Rouge.

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
Situé sur la côte de la Riviera Maya, à seulement quelques pas de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des villas au bord de la plage entourées de jardins luxuriants.

Het Charm Churee Village ligt aan het heldere water van een eigen strand en biedt een ontspannen verblijf in rustige accommodaties.
Situé au bord des eaux claires d'une plage privée, le Charm Churee Village propose des séjours relaxants dans un hébergement paisible.

U kunt in de openlucht yoga beoefenen en snorkelen langs de koraalriffen in het heldere water voor de kust.
Vous pourrez pratiquer le yoga en plein air ou faire de la plongée avec tuba le long des récifs de corail, dans les eaux claires.