Vertaling van "witgekalkte pand " (Nederlands → Frans) :

Het witgekalkte pand beschikt over een zonneterras en biedt kamers die openen naar een balkon of terras.
Cet établissement blanchi à la chaux dispose d'une terrasse bien exposée ainsi que de chambres qui s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse.

Het pand heeft witgekalkte muren, mozaïeken en terracotta vloeren.
Elle présente des murs blanchis à la chaux, des mosaïques et un sol en terre cuite.

Het pand biedt witgekalkte accommodaties met gratis WiFi.
L'établissement propose des hébergements dotés de murs blanchis à la chaux et d'une connexion Wifi gratuite.

Gorgona, direct aan het zandstrand van Mylopotas op eiland Ios, is gevestigd in een pand met Cycladische stijl met geplaveide terrassen en witgekalkte muren.
Situé sur la plage de sable fin de Mylopotas, sur l'île d'Ios, l'établissement Gorgona occupe un bâtiment affichant un style des Cyclades avec des terrasses pavées et des murs blancs.

Het pand ligt in Fira, met zijn pittoreske witgekalkte huizen en op 8 km van het strand van Perivolos.
Il se situe à Fira, célèbre pour ses maisons pittoresques blanchies à la chaux, et à 8 km de la plage de Perivolos.

Het pand beschikt over een witgekalkte gevel en een mooi, modern interieur.
L'établissement affiche une façade blanchie à la chaux et de beaux intérieurs modernes.