Vertaling van "over een witgekalkte " (Nederlands → Frans) :

Het witgekalkte Mykonos Panormos Villas biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Panormos en beschikt over villa's in Cycladische stijl.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la baie de Panormos, le Mykonos Panormos a été blanchi à la chaux et propose des villas digne des Cyclades.

Het witgekalkte Castro ligt op een centrale plek in het schilderachtige Folegandros-Stad en beschikt over een gemeubileerd zonneterras met vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Idéalement situé dans la jolie ville de Folegandros, le Castro occupe un bâtiment blanchi à la chaux doté d'une terrasse meublée offrant une vue imprenable sur la mer Égée.

Het witgekalkte Ampelosis is centraal gelegen in het centrum van Folegandros en beschikt over een zwembad en een geplaveid zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en het dorp.
Idéalement situé dans le centre-ville de Folégandros, l'Ampelos possède des murs blanchis à la chaux, une piscine, ainsi qu'une terrasse pavée bien exposée offrant une vue panoramique sur la mer Égée et le village.

De witgekalkte kamers beschikken over een eigen terras met een onvergetelijk uitzicht op zee.
Toutes les chambres blanchies à la chaux comprennent une terrasse privée d'où vous pourrez admirer la vue splendide sur la mer.

Alle accommodaties van het Charisma Suites hebben witgekalkte muren en een geheel wit interieur. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Présentant des murs blanchis à la chaux et une décoration entièrement blanche, tous les logements du Charisma Suites disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers van het Anna zijn voorzien van tegelvloeren, witgekalkte muren en zorgvuldig uitgekozen meubilair en beschikken over een koelkast, een televisie en een kluis.
Dotées de carrelage, de murs blanchis à la chaux et de meubles choisis avec soin, les chambres sont équipées d'un réfrigérateur, d'une télévision ainsi que d'un coffre-fort.

Het biedt witgekalkte accommodatie met een moderne inrichting, en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Il vous propose des hébergements blanchis à la chaux présentant une décoration moderne.

De kamers in deze witgekalkte accommodatie zijn eenvoudig ingericht en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Les chambres de cet établissement blanchi à la chaux sont décorées simplement et disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un réfrigérateur.

Hotel Costa del Sol is gevestigd in een witgekalkt gebouw aan het Plaza de Armas in Cajamarca. Het beschikt over een rustige binnenplaats met een zwembad en een fitnessruimte.
Situé dans un bâtiment blanchi à la chaux sur la Plaza de Armas de Cajamarca, l'Hotel Costa del Sol possède une cour paisible avec piscine et une salle de sport.

De witgekalkte Senia Villas liggen op 300 meter van het strand van Ambelas en beschikken over een buitenzwembad met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Situé à 300 mètres de la plage d'Ambelas, la Senia Villas occupe un bâtiment blanchi à la chaux. Il possède une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée et un barbecue.