Vertaling van "witgekalkte huizen bars en winkels in cycladische stijl bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het pittoreske stadje Mikonos met witgekalkte huizen, bars en winkels in Cycladische stijl bevindt zich op zo'n 20 minuten rijden.
Le centre-ville pittoresque de Mykonos, connu pour ses maisons de style cycladique aux murs blanchis à la chaux, ses bars et ses commerces, vous attend à moins de 20 minutes en voiture de l'établissement.

Het Irini Studios met witgekalkte muren biedt kamers in Cycladische stijl met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het strand van Agia Anna in Naxos.
Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Agia Anna à Naxos, cet établissement blanchi à la chaux propose des chambres du style des Cyclades avec un balcon meublé donnant sur le jardin.

De accommodatie is gebouwd in traditionele Cycladische stijl, en bevindt zich op korte loopafstand van winkels, cafés, restaurants en bars.
Construit dans le style traditionnel des îles des Cyclades, l'établissement se trouve à quelques pas des commerces, cafés, restaurants et bars.

Nikos Town heeft een Cycladische stijl en bevindt zich in de wijk Despotika van de stad Mykonos, op 100 meter van restaurants, bars en winkels.
Conçu dans un style typique des cyclades, l'établissement Nikos Town vous accueille à Despotika dans la ville de Mykonos, à 100 mètres des restaurants, des bars et des boutiques.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich te midden van een tuin met palmbomen, op 80 meter afstand van het strand van Kamari. Het beschikt over een zwembad, een bar in Cycladische stijl, en accommodaties met eigen balkon.
Situé au cœur d'une palmeraie, à 80 mètres de la plage de Kamari, le Blue Sea Hotel est un établissement à la gestion familiale proposant des hébergements avec balcon privé, piscine et bar de style cycladique.