Vertaling van "bar in cycladische " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich te midden van een tuin met palmbomen, op 80 meter afstand van het strand van Kamari. Het beschikt over een zwembad, een bar in Cycladische stijl, en accommodaties met eigen balkon.
Situé au cœur d'une palmeraie, à 80 mètres de la plage de Kamari, le Blue Sea Hotel est un établissement à la gestion familiale proposant des hébergements avec balcon privé, piscine et bar de style cycladique.

De bar biedt cocktails en regionale wijnen en kijkt uit op het mooie Cycladische landschap.
Vous dégusterez des cocktails et des vins locaux dans le bar surplombant le paysage magnifique des Cyclades.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Doté d'un restaurant et d'un bar, le complexe vous plonge au cœur de l'ambiance traditionnelle des Cyclades, dans un jardin simple et tranquille. Il possède en outre des installations spa et de remise en forme, notamment une piscine extérieure ainsi qu'un bain à remous.

Het pittoreske stadje Mikonos met witgekalkte huizen, bars en winkels in Cycladische stijl bevindt zich op zo'n 20 minuten rijden.
Le centre-ville pittoresque de Mykonos, connu pour ses maisons de style cycladique aux murs blanchis à la chaux, ses bars et ses commerces, vous attend à moins de 20 minutes en voiture de l'établissement.

Pelagos ligt op slechts 150 meter van het zandstrand van Aegiali in Amorgos en biedt een inrichting in Cycladische stijl, kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, en een bar met uitzicht op zee.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de sable d'Aegiali à Amorgos, l'établissement de style cycladique Pelagos propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite et balcon surplombant la mer Égée.

De eenvoudige studio's in Cycladische stijl zijn voorzien van airconditioning. Winkels, bars en restaurants zijn gemakkelijk te bereiken.
Il propose des studios basiques climatisés décorés dans un style typique des Cyclades, qui bénéficient d'un accès facile à des boutiques, bars et restaurants.

Castelopetra is ingericht in een Cycladische stijl en wordt omgeven door een tuin. Het ligt op slechts 2 km van de haven van Katapola en beschikt over een bar en een zonneterras.
Entouré d'un jardin, le Castelopetra présente une architecture du style des Cyclades. Il est situé à 2 km du port de Katapola et dispose d'un bar ainsi que d'une terrasse bien exposée.

Atrium Villa heeft een Cycladische stijl en ligt op slechts 200 meter van het centrum van Fira en op loopafstand van winkels, restaurants en bars.
L'Atrium Villa est un établissement de style cycladique situé à seulement 200 mètres du centre-ville de Firá et à quelques pas de boutiques, de restaurants et de bars.

Het Far-Out Village Resort Hotel in Cycladische stijl ligt in een schaduwrijke tuin aan het strand van Mylopotas, en biedt een zwembad, een bar en een restaurant.
Situé sur la plage de Mylopotas et entouré de jardins ombragés, le complexe hôtelier Far-Out Village présente une architecture de style cycladique et possède une piscine, un bar et un restaurant.

Hotel Proteas is een nieuw gebouw in authentiek Cycladische stijl. Het biedt een buitenzwembad en een bar.
L'Hotel Proteas est un hôtel récent construit selon l'architecture traditionnelle des Cyclades. Il abrite une piscine extérieure et un bar.