Vertaling van "winter het snow festival " (Nederlands → Frans) :

Het Sapporo Royton Hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het Odori Park, waar in de winter het Snow Festival en in de zomer het Yosakoi Soran Festival plaatsvinden.
Le Sapporo Royton Hotel se trouve à moins de 3 minutes à pied du parc Ōdōri, qui accueille le festival de la neige en hiver et le festival Yosakoi-Soran en été.

In de winter kunt u tot aan de deur van Snow Thrill skiën en er is een stoeltjeslift vlak naast het pension.
En hiver, le Snow Thrill bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski, et un télésiège est situé juste à côté de l'établissement.

U kunt E-bikes en fietsen gebruiken in de zomer en in de winter is er gratis snow tubing beschikbaar.
Vous pourrez utiliser des vélos électriques et classiques en été. L'hiver, vous pourrez pratiquer gratuitement la glissade sur neige.

In de winter rijdt er regelmatig een pendelbus tussen het Best Western Snow White en Sirkka.
En hiver, une navette circule régulièrement entre le Best Western Snow White et Sirkka.

In de winter kunnen gasten ook genieten van snowboarden, professionele ski-cursussen en een Snow Park voor kinderen.
En hiver, vous pourrez également pratiquer le snow board et prendre des cours de ski avec des moniteurs professionnels. Les plus jeunes apprécieront le parc à neige qui leur est réservé.

In elk seizoen kunnen gasten genieten van leuke activiteiten, zoals een barbecue op het dak in de zomer, festivals halverwege de herfst en wedstrijden in het maken van deegspecialiteiten tijdens de winter.
L'auberge de jeunesse organise des activités en saison telles que des barbecues sur le toit en été, la fête de la mi-automne et des concours de fabrication de boulettes en hiver.

Afhankelijk van het seizoen, worden er verschillende evenementen georganiseerd, zoals het wereldkampioenschap schansspringen en het Bike Festival. Tijdens de winter kunt u ook skiën in de mooie omgeving (als er voldoende sneeuw ligt).
Selon la saison, divers événements sont organisés, comme le saut à ski WC, le Bike Festival ou vous trouverez le domaine skiable attrayant en hiver (s'il neige suffisamment).

Het Estes Park Winter Festival wordt gehouden op 1,5 km van de lodge.
L'Estes Park Winter Festival se déroule à 1,6 km du lodge.

Met het conferentiecentrum Palais des Congres, diverse festivals en prachtige sneeuw in de winter, is er hier altijd wat te doen.
Entre le Palais des Congrès, les divers festivals et les chutes de neige en hiver, vous aurez toujours quelque chose à faire.