Vertaling van "winter beginnen de skipistes direct " (Nederlands → Frans) :

In de winter beginnen de skipistes direct voor de deur.
En hiver, vous bénéficierez de pistes de ski arrivant juste devant l'établissement.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
L'hiver, vous séjournerez à seulement quelques pas des pistes de ski. Vous pourrez ainsi pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs comme le ski, la luge, le ski de fond ou à la randonnée tout en profitant de superbes vues sur les montagnes.

In de winter beginnen de langlaufloipes direct achter het hotel.
En hiver, les pistes de ski de fond passent à proximité immédiate de l'hôtel.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast het Gasthof Stranachwirt en in de zomer heeft u een directe toegang tot het netwerk van fietspaden van de regio Lungau.
En hiver, une piste de ski de la montagne Katschberg se situe juste à côté de l'établissement et en été, vous bénéficierez d'un accès direct au réseau de pistes cyclables de la région Lungau.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast Stranachwirt Apartments.
En hiver, l'arrivée d'une piste de ski du col du Katschberg est située juste à côté du Stranachwirt Apartments.

In de winter biedt het hotel directe toegang tot een skipiste. Er is ook een berging voor ski's beschikbaar.
En hiver, l'établissement permet un accès direct à une piste de ski et met à disposition un local à ski.

Een fietspad is direct toegankelijk vanuit het pension, en in de winter beginnen langlaufloipes op 100 meter afstand.
Une piste cyclable est accessible à côté de la maison d'hôtes. En hiver, vous rejoindrez une piste de ski de fond à 100 mètres.

In de winter beginnen een langlaufloipe, veel winterwandelroutes en een rodelbaan direct bij het hotel.
En hiver, une piste de ski de fond, de nombreux sentiers de randonnée et une piste de luge commencent juste devant l'établissement.

Bij de accommodatie kunt u bovendien fietsen huren en in de winter beginnen de routes voor langlaufen direct bij het appartement Haus Michaela.
Un service de location de vélos est à votre disposition sur place. En hiver, des sentiers de ski de fond démarrent devant l'appartement du Michaela.

In de winter vindt u op 1 km afstand een langlaufpiste en op 150 meter een verlichte rodelbaan en een skipiste. In de zomer vindt u er diverse wandelpaden en fietspaden die direct voor de deur beginnen.
En hiver, des sentiers de ski de fond sont à 1 km et une piste de luge éclairée et des pistes de ski sont à moins de 150 mètres. En été, des chemins de randonnée et des pistes cyclables sont situés à proximité de l'établissement.