Vertaling van "skipistes direct " (Nederlands → Frans) :

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
L'hiver, vous séjournerez à seulement quelques pas des pistes de ski. Vous pourrez ainsi pratiquer de nombreux sports et activités de loisirs comme le ski, la luge, le ski de fond ou à la randonnée tout en profitant de superbes vues sur les montagnes.

In de winter beginnen de skipistes direct voor de deur.
En hiver, vous bénéficierez de pistes de ski arrivant juste devant l'établissement.

Het Beitostølen Hytter ligt op slechts 800 meter van de Beitostøl-skilift, met skipistes direct voor de deur. Het biedt comfortabele appartementen en huisjes met gratis WiFi.
Situé à seulement 800 mètres des remontées mécaniques de Beitostøl, le Beitostølen Hytter est un établissement au pied des pistes qui propose des appartements et des cottages confortables dotés d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt vanaf de skipistes direct naar het hotel skiën. Het hotel heeft een sauna, een hamam en een hot tub, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit au sauna, au hammam et au bain à remous.

U treft de skipiste direct voor het hotel. Het Rigi Kaltbad-spacentrum bereikt u te voet binnen 15 minuten.
Le spa de Rigi Kaltbad est accessible en 15 minutes de marche.

Dit suitehotel ligt bij de skipiste van de berg Blackcomb Mountain, en biedt een directe toegang tot de skipistes.
L'établissement The Coast Blackcomb Suites At Whistler est situé à côté des pistes de ski du mont Blackcomb.

Landhaus Johanna ligt in Dorfgastein/het skigebied Großarl, op 50 meter van de skipistes en de kabelbaan. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een ski- en fietsenopslag met een droger voor skischoenen, tafeltennis, gratis WiFi en een tuin met ligstoelen en parasols.
Situé dans le domaine skiable de Dorfgastein/Großarl, à 50 mètres des pistes de ski et du téléphérique, le Landhaus Johanna vous propose un accès skis aux pieds, un local à skis et à vélos avec sèche-chaussures, une table de ping-pong et une connexion Wifi gratuite.

Haus im Turm ligt op 50 meter van de skipistes in Bach en op 700 meter van de Therme St. Kathrein. De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een bad.
Situé à 50 mètres des pistes de ski à Bach et à 700 mètres des bains thermaux Sankt Kathrein, l'établissement Haus im Turm est aux portes des aménagements dédiés aux sports d'hiver. Une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains avec baignoire sont à votre disposition.

Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de skipistes en de stad en biedt directe toegang tot de skipistes.
Il offre une vue panoramique sur les pistes de ski ainsi que sur la ville, et dispose d'un accès skis aux pieds.

Dit hotel biedt directe toegang tot de skipistes van Jackson Hole. Het ligt aan de skipistes en op steenworp afstand van de kabelbaan van het skigebied van Jackson Hole.
Situé au pied des pistes de ski de la station Jackson Hole Mountain Resort, cet hôtel propose des équipements de ski à seulement quelques pas de la télécabine.