Traduction de «winkels rondom de haven van torquay » (Néerlandais → Français) :

De restaurants, bars en winkels rondom de haven van Torquay liggen op 5 minuten rijafstand van Villa Marina.
Vous pourrez rejoindre les restaurants, bars et boutiques du port de Torquay en seulement 5 minutes de route.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 250 meter van de waterkant. Hotel Hudson is een ideale locatie voor het bezoeken van de haven en de talloze unieke winkels, restaurants en bars van Torquay.
Situé à seulement 250 mètres du bord de mer, cet hôtel 4 étoiles est le point de départ idéal pour visiter le port de Torquay, ses boutiques, ses restaurants et ses bars uniques.

Het Heritage Hotel bevindt zich op een korte loopafstand van de haven van Torquay, het conferentiecentrum Riviera, het Princess Theatre en de winkels in het centrum.
L'hôtel The Heritage se situe à quelques minutes de marche du port de Torquay, du centre de conférences Riviera, du théâtre Princess et des boutiques du centre-ville.

Peppers ligt op 200 meter van het water, dichtbij de haven van Torquay en de winkels in het centrum van de stad.
L'hôtel Peppers se trouve à 200 mètres de la mer et à proximité du port de Torquay et des commerces du centre-ville.

Op 500 meter van The Palms liggen de haven, het strand, de winkels en de uitgaansgelegenheden van Torquay.
Le Palms se trouve à 500 mètres du port de Torquay, de la plage, des boutiques et des lieux de divertissements.

Het Bedford House Holiday Apartments ligt op 10 minuten lopen van de haven van Torquay, waar tal van restaurants, bars en winkels te vinden zijn.
Situé à 10 minutes à pied des restaurants, bars et boutiques du port de Torquay, le Bedford House Holiday Apartments est installé en retrait de la route, dans les hauteurs et dispose d'un parking gratuit sur place.

Winkels, bars en nachtclubs zijn te vinden rondom de haven en het centrum van Castellón de la Plana, op slechts 10 minuten rijafstand.
Vous trouverez les boutiques, les bars et les discothèques autour du port. Le centre de Castellón de la Plana peut être atteint en seulement 10 minutes de route.

Rondom het hotel vindt u een charmant dorpje met vele gezellige " Ristoranti" , winkels en een haven.
Près de l'hôtel, vous trouverez un charmant village doté de nombreux restaurants, commerces et d'un port.