Vertaling van "winkels en bars rond " (Nederlands → Frans) :

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Situé à seulement 110 mètres de la place Taksim, le The Parma Hotel Taksim se trouve à quelques pas de la rue animée d'Istiklal avec ses cafés, ses bars et ses commerces.

Het Sliema Chalet Hotel wordt omgeven door winkels, restaurants en bars. Het bevindt zich op slechts 200 meter van het winkel- en uitgaansgebied rond Tower Road.
Entouré de boutiques, de restaurants et de bars, l'hôtel se trouve à 200 mètres du centre commercial et de divertissement Tower Road.

De appartementen van Boutique Residences bevinden zich op 800 meter van de vele restaurants, bars, winkels en uitgaansgelegenheden rond het Leidseplein.
La place Leidseplein vous attend par ailleurs à 800 mètres. Vous y trouverez de nombreux restaurants, bars, commerces et lieux de divertissements.

In de straten rond het hotel zijn diverse winkels en bars te vinden, en het levendige centrum van het resort ligt op 800 meter afstand.
Les rues des environs de l'hôtel abritent plusieurs magasins et bars tandis que le centre-ville animé se trouve à 800 mètres.

In de straten rond het Apartments Mercat zijn veel winkels en bars te vinden. De populaire visrestaurants van Barceloneta liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
Les rues alentours regorgent de boutiques et de bars, tandis que les fameux restaurants de fruits de mer de Barceloneta se trouvent à seulement 10 minutes à pied.

Het Granvia is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw, op 100 meter van de winkels en restaurants rond de Passeig de Gràcia.
Le Granvia occupe un bâtiment impressionnant du XIXe siècle, situé à 100 mètres des commerces et des restaurants du Passeig de Gràcia.

De winkels en cafés rond het plein Stora Torget bevinden zich op 250 meter afstand.
Les boutiques et les cafés autour de la place Stora Torget sont à 250 mètres.

Het Astelia Apartment Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de uitgaansgelegenheden aan Courtenay Place en het winkel- en uitgaansgebied rond Cuba Street.
L'Astelia Apartment Hotel se trouve à 10 minutes de marche de la vie nocturne de la place Courtenay, ainsi que des commerces et des lieux de divertissement du quartier de Cuba Street.

De vele winkels en restaurants rond de belangrijkste winkelstraat, Rue d'Antibes, bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
À moins de 5 minutes à pied de l'établissement, vous trouverez un grand nombre de magasins et de restaurants, ainsi que la principale artère commerçante de la ville, la rue d'Antibes.

De winkels en bezienswaardigheden rond het plein Kikar Dizengoff bevinden zich ook op slechts 600 meter afstand.
De plus, vous trouverez des boutiques et des attractions près de la place Dizengoff, à 600 mètres.