Traduction de «winkelen heeft » (Néerlandais → Français) :

Voor enthousiaste liefhebbers van winkelen heeft het hotel een ideale ligging recht tegenover Jungceylon, het grootste internationale winkelcentrum in Phuket.
Pour les amateurs de shopping, l'hôtel se trouve juste en face de Jungceylon, le plus grand centre commercial de Phuket.

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Situé sur une avenue tranquille bordée d'arbres, l'hôtel Elstead Classic Hotel est idéalement situé, que ce soit pour vous rendre dans les boutiques et les jolis jardins de la ville cosmopolite de Bournemouth ou sur ses célèbres plages.

Gasten kunnen winkelen in de Rock Shop van het hotel of genieten van een drankje in Angels Kings, dat live-amusement en speciale drankjes heeft.
Vous pourrez vous rendre à la boutique Rock Shop de l'hôtel ou prendre un verre au Angels Kings proposant des concerts et des boissons spéciales.

Door de centrale locaties van de appartementen heeft u gemakkelijke toegang tot restaurants, cultuur en winkelen.
Grâce à l'emplacement central des appartements, vous bénéficierez d'un accès facile aux restaurants, aux lieux culturels et aux boutiques.

Of u nu wilt ontspannen, winkelen of zaken doen in de stad, de gunstige locatie van het hotel zorgt ervoor dat u een uitstekend vertrekpunt heeft.
Que vous soyez là pour vous détendre, pour faire des achats ou pour les affaires, cet hôtel est l'endroit idéal.

Hotel Pattaya heeft een centrale ligging op een ideale locatie voor winkelen en amusement.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel Pattaya est idéalement situé pour faire du shopping et vous divertir.

U kunt hier ook winkelen. Het zorgvuldig klaargemaakte ontbijt zal u alle energie geven die u nodig heeft.
Le petit-déjeuner, préparé avec soin, vous donnera toute l'énergie dont vous aurez besoin.

U heeft in het gebied vele keuzes aan recreatieve activiteiten, zoals vissen, duiken, surfen, parasailen, golfen en winkelen.
Vous pourrez également faire les boutiques ou pratiquer des activités de loisirs telles que la pêche, la plongée sous-marine, le surf, le parachute ascensionnel ou le golf dans les environs.

Het hotel geniet een gunstige ligging in één van de belangrijkste delen van de stad, waar van alles te doen is en u heerlijk kunt winkelen. Bovendien heeft u uitstekende toegang tot het provinciale wegennet.
L'hôtel est idéalement situé dans l'un des quartiers commerçants et de loisirs les plus importants de la ville. Le principal réseau routier de la région est facile d'accès.

In het McArthur Glenn Designer Outlet kunt u terecht om te winkelen. Het hotel ligt ook niet ver van het ziekenhuis William Harvey. Dit Premier Inn-hotel heeft een 24-uursreceptie. Er zijn kamers beschikbaar voor 2 volwassenen met maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Il est également proche du centre commercial McArthur Glenn Designer Outlet et de l'hôpital William Harvey. La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24. Certaines chambres peuvent accueillir 2 adultes et jusqu'à 2 enfants âgés de moins de 16 ans.