Traduction de «cultuur en winkelen » (Néerlandais → Français) :

Door de centrale locaties van de appartementen heeft u gemakkelijke toegang tot restaurants, cultuur en winkelen.
Grâce à l'emplacement central des appartements, vous bénéficierez d'un accès facile aux restaurants, aux lieux culturels et aux boutiques.

De authentieke stad Gent biedt kunst en cultuur, gezelligheid en tal van mogelijkheden om te winkelen.
La ville de Gand est riche en art et culture, chaleureuse et commerçante.

Het beste van de Parijse cultuur, winkelen en ontspanning liggen vlakbij het Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe.
Culture, shopping, loisirs, le meilleur de Paris est à la porte du Sofitel Paris Arc de Triomphe.

De accommodatie ligt op slechts een steenworp afstand van de Sarona, een centrum van cultuur, recreatie en winkelen.
L'établissement se trouve à seulement quelques pas du complexe commercial, culturel et de loisirs de Sarona.

Breng een bezoekje aan het nabijgelegen Hengelo als u wilt winkelen of van cultuur wilt genieten, of steek de naburige Duitse grens eens over.
Pour le shopping et les excursions culturelles, visitez Hengelo ou aventurez-vous plus loin en passant par la frontière allemande voisine.

Bezienswaardigheden op het eiland zijn onder andere The Aros Experience, hier kunt u winkelen, eten en genieten van de cultuur, op slechts 3 minuten rijden van de accommodatie.
Sur l'île de Skye, vous pourrez visiter l'Aros Experience, offrant des possibilités de shopping, repas et culture, à seulement 3 minutes de route.

Villa Long Chang ligt op 5 minuten lopen van het bruisende Night Market, waar u de lokale cultuur kunt beleven, kunt winkelen en wandelen.
Le Villa Long Chang se trouve à 5 minutes à pied du marché nocturne animé, où vous pourrez découvrir la culture locale, faire des achats et vous promener tranquillement.

De bruisende omgeving van het Light Hotel is populair om zijn cultuur, zijn eten en de mogelijkheden om te winkelen.
Les alentours directs du Light Hotel sont très animés et appréciés pour leurs lieux culturels, leurs restaurants et leurs boutiques.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Dotée d'une connexion haut débit à Internet gratuite, chaque chambre est unique dans sa conception et présente une œuvre d'art originale. Occupant un édifice classé au patrimoine historique et entouré de jardins paysagers ainsi que de boutiques spécialisées, l'établissement est situé à proximité des principaux sites culturels, de loisirs, sportifs et commerciaux de Canberra.